عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dívidas antigas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الديون القديمة
| Usei o dinheiro para pagar dívidas antigas, o que, em todo caso, deveria tranqüilizá-lo. | Open Subtitles | إستعملت المال لدفع بعض الديون القديمة وهذا يجب أن يؤكد لك. |
| Tenho dívidas antigas a pagar. | Open Subtitles | عليّ بعض الديون القديمة و سأسددها |
| Ele veio a Starling cobrar umas dívidas antigas. | Open Subtitles | عاد لـ (ستارلينج) ليجمع بعض الديون القديمة. |
| Está a pagar algumas dívidas antigas. | Open Subtitles | إنه يسدد بعض الديون القديمة |