| Unem o mundo, numa rede de comércio. Uma única moeda vale o equivalente a 80 dólares, hoje. | Open Subtitles | تُعادل العملة الواحدة مايُساوي ثمانون دولار اليوم |
| Centenas de toneladas de mármore branco, incrustado com joias que custam o equivalente a sete milhões de dólares, hoje. | Open Subtitles | مئات الأطنان من الرخام الأبيض مُرصعة بالجواهر بتكلُفة تُعادل 70 مليون دولار اليوم |
| Dar-lhe-ei um cheque de 5 mil dólares hoje, que será seu, independente da decisão final. | Open Subtitles | سوف اعطيكم شيك بقيمة 5 آلاف دولار اليوم والذي سوف يكون لكم بغض النظر عن القرار النهائي |
| lmpressos para os passes anuais, desconto de 10 dólares hoje. | Open Subtitles | حسمٌ على البطاقات الموسميّة بقيمة 10 دولارات اليوم. |
| Eu ganhei quatro dólares hoje. | Open Subtitles | كسبت أربعة دولارات اليوم |
| Ganhaste um milhão de dólares hoje. | Open Subtitles | أَنْتِ رَبِحْتِ مِلْيونْ دولار اليوم |
| Estou disposto a receber 70 dólares hoje e outros 70 quando voltar com os papéis todos. | Open Subtitles | سأقبل بـ 70 دولار اليوم و 70 عندما أعود ...مع كامل المستندات، اذا |
| Dei-lhe 100 dólares hoje e disse que amanhã lhe dava mais 200. | Open Subtitles | نعم. أعطيته مئة دولار اليوم... |
| Um milhão de dólares hoje. | Open Subtitles | مليون دولار اليوم |
| Perdi meio milhão de dólares hoje. | Open Subtitles | خسرت نصف مليون دولار اليوم |
| Já ganhamos 1500 dólares hoje. | Open Subtitles | ولقد كسبنا 1500 دولار اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 