| O total do seu quarto fica em 485 dólares por noite. | Open Subtitles | المجموع الكلي أجرة الغرفة يصل إلى 485 دولار في الليلة |
| Se não gostam do hotel, há um castelo ao fim da rua que podem alugar por 5000 dólares por noite. | TED | إذا كنت لا تحب المكوث في الفندق، فهناك قلعة في آخر الطريق والتي يمكنك استئجارها بـ 5,000 دولار في الليلة. |
| Sim, por 89 dólares por noite, vamos fazê-lo. | Open Subtitles | لغرفة بـ 89 دولار في الليلة الواحدة .. سوف نفعل ذلك |
| Todos os nossos quarto têm telefone. Só cinquenta dólares por noite. | Open Subtitles | كل غرفنا بها هواتف ، أيضاً فقط 50 دولار لليلة |
| Então pagas 22 mil dólares por noite! | Open Subtitles | عندها من الأفضل أن تدفعي 20 ألف دولار لليلة |
| Sabes, o Rinky Dinks perde 8.000 dólares por noite. | Open Subtitles | أتعلم أن رانكي دينز يخسرون 8الآف دولار في الليلة |
| Sim, temos uma suite. Mas o preço é, $ 3.200 dólares por noite. | Open Subtitles | نعم لدينا جناح واحد متبقي و السعر هو 3200 دولار في الليلة |
| Cinco mil dólares por noite, não é muito dinheiro se pensar que a alternativa era eu ter um esgotamento nervoso. | Open Subtitles | لا يعتبر خمسة آلاف دولار في الليلة مكلفاً إذا فكرت في البديل وهو إصابتي بانهيار عصبي |
| E tens de te vestir como se custasses 2000 dólares por noite. | Open Subtitles | ويجب أن تكون ملابسك وكأنك تستحقين ألفي دولار في الليلة |
| Trabalhava todas as noites num pequeno café, por 300 dólares por noite. | Open Subtitles | كنت أعمل كل ليلة في مقهى صغيرة لقاء 300 دولار في الليلة. |
| Há lá um sítio incrível, 20 dólares por noite. | Open Subtitles | -لا يوجد فندق جيد هناك بقيمة 20 دولار في الليلة |
| 400 dólares por noite parece-te bem? | Open Subtitles | 400 دولار في الليلة ، أن أقول لكم؟ |
| "Ganhe até 500 dólares por noite." | Open Subtitles | "اكسب حتى 500 دولار في الليلة" |
| 100... 75 dólares por noite? | Open Subtitles | ... مائــ خمسه وسبعين دولار في الليلة . |
| Uns 40 dólares por noite. | Open Subtitles | -قرابة أربعين دولار في الليلة |
| Depois fui a um SPA que custava dois mil dólares por noite. | Open Subtitles | ومن ثم ذهبت إلى منتجع صحي كلفني ألفين دولار لليلة. |
| São 235 dólares por noite. | Open Subtitles | سيكون المجموع 235 دولار لليلة الواحدة |
| Disse que se chamava Bob e pagava-me adiantado 200 dólares por noite. | Open Subtitles | يسمي نفسه "بوب" ودفع لي مقدم 200 دولار لليلة |
| Mil dólares por noite, e ele vai devagar. | Open Subtitles | ألف دولار لليلة وهو يلعب ببطئ. |
| O preço mínimo é de 529 dólares por noite. | Open Subtitles | الحد الأدنى للتكاليف هو 529 دولار لليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 