| Procedente de Düsseldorf, vôo 761 da Lufthansa, portão oito. | Open Subtitles | الوصول من دوسلدورف رحلة لوفتهانزا رقم 761 ، بوابة رقم 8 |
| Caro Sr. Gangster, estou a escrever de Düsseldorf. | Open Subtitles | عزيزي رجل العصابات "أنا أكتب لك من "دوسلدورف. |
| - Em Düsseldorf em 1996. | Open Subtitles | - أجل في مدينة (دوسلدورف) عام 1996 |
| Ele volta à Alemanha para conduzir um táxi, em Düsseldorf. | Open Subtitles | و بعدها عاد بإدراجه إلى "إلمانيا" ليعمل سائق أجرة في مدينة "دسلدورف". |
| Não...! Felizmente, mudou-se para Düsseldorf e levou o Toque do Queijo com ele. | Open Subtitles | حمداً للربّ على أنه عاد إلى (دسلدورف) أخذاً مسألة "لمس الجبنة" معه |
| Olá. Vim desde Düsseldorf para a ver. | Open Subtitles | مرحبا جئت هنا من دسلدورف) لرؤيتك) |
| Há duas semanas atrás, o dono regressou de uma viagem a Düsseldorf, onde comprou o inventário completo de uma livraria que ia fechar. | Open Subtitles | قبل اسبوعين، المالك عاد من رحلة إلى (دوزلدورف) حيث اشترى جميع المخازن |
| Essa livraria em Düsseldorf era antiga. | Open Subtitles | المكتبة التي بـ(دوزلدورف) قديمة |
| Os meus pais eram de Düsseldorf. Sim! | Open Subtitles | والداي كانا من (دوسلدورف). |
| - Düsseldorf. | Open Subtitles | دسلدورف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 