ويكيبيديا

    "daí agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • من هناك الآن
        
    Querida, sai daí! Sai daí agora! Open Subtitles عزيزتي، اخرجي من هناك اخرجي من هناك الآن
    OK, podes sair daí agora. Open Subtitles حسناً، يمكنِك الخروج من هناك الآن
    Quero que saias daí agora mesmo. Open Subtitles أُريدُك أَنْ تَخْرجَ من هناك الآن.
    A polícia está a chegar. Saiam daí agora. Open Subtitles الشرطة قريبة، أخرجوا من هناك الآن
    Fi, tens companhia, sai daí agora. Open Subtitles في, لديكِ صحبة اخرجي من هناك الآن
    Chupa, sai daí agora. Open Subtitles أخرج من هناك الآن
    Saia daí agora. Open Subtitles إخرج من هناك الآن.
    Stella. É o Jake. Sai daí agora. Open Subtitles (ستيلا) أنا (جيك) أخرجي من هناك الآن و إجري
    - Certo, precisam sair daí agora. - Por quê? Open Subtitles حسن، يجب أن تخرج من هناك الآن - لماذا؟
    Podemos tirar-te daí agora. Open Subtitles نستطيع إخراجك من هناك الآن
    - Bravo, saia daí agora! Open Subtitles أخرجوا من هناك الآن
    Não seja estúpido. Saia daí agora. Open Subtitles أخرج من هناك الآن.
    Saiam daí agora! Open Subtitles (ستيف)، فريقك في خطر، أخرجوا من هناك الآن!
    Sam, sai daí agora! Open Subtitles سام, إبتعد من هناك الآن
    Saiam daí agora. Open Subtitles أخرجوا من هناك الآن
    Ouve-me, sai daí agora. Open Subtitles اسمعني، أخرج من هناك الآن.
    - "Supergirl", sai daí agora! Open Subtitles السوبر فتاة، والخروج من هناك الآن!
    Carrie, pára! Saiam daí agora! Open Subtitles (كارى) إلغاء ، اخرجوا من هناك الآن
    Saiam daí agora. Open Subtitles {\pos(191,250)}اخرجوا من هناك الآن
    - Vamos lá, Sylvester. - Sai daí agora. Open Subtitles هيّا يا (سيلفستر)، أخرج من هناك الآن.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد