Da última vez que ouvi, votar é um direito. | Open Subtitles | آخر ما سمعته أن التصويت كان أمرًا صائباً |
Da última vez que ouvi estavas decidido a encontrar a Fonte da Juventude. | Open Subtitles | آخر ما سمعته أنك كنت عاقد العزم على إيجاد ينبوع الشباب |
Da última vez que ouvi falar dela, tinha ido para a casa de campo do Cardeal. | Open Subtitles | آخر ما سمعته, أنها ذهبت إلى مسقط رأس الكاردينال. |
Já passou algum tempo. Da última vez que ouvi de ti, tinhas-te reformado. Da última vez que ouvi de ti seguias um código de conduta. | Open Subtitles | مرحباً ، "آلان" ، لقد مرت فترة آخر ما سمعت كنت متقاعداً |
Da última vez que ouvi, a polícia tinha o Danny Bolen sob custódia. | Open Subtitles | آخر ما سمعت - (أن الشرطة ألقت القبض على (داني بولين - لم يتم القبض على (داني) أبداً - |
Da última vez que ouvi, Dobbs and Harry abriram um posto de trocas... | Open Subtitles | وآخر ما سمعته أن دوبس وهارى قد افتتحا مركزا تجاريا بعيدا فى الأمازون |
Da última vez que ouvi, Dobbs and Harry abriram um posto de trocas... No fundo da Amazónia. | Open Subtitles | وآخر ما سمعته أن دوبس وهارى قد افتتحا مركزا تجاريا بعيدا فى الأمازون |
Da última vez, que ouvi falar dele estava a trabalhar numa mecânica. | Open Subtitles | آخر ما سمعته أنه يعمل في ورشة للإصلاح |
Da última vez que ouvi, estava num programa dos 12 degraus. | Open Subtitles | آخر ما سمعته أنه في برنامج تعافي 12 خطوة (درجة) |
Ele vive com uma boa família em Surrey, Da última vez que ouvi falar. | Open Subtitles | (أنه يعيش مع أسرة لطيفة في ( سيري هذا آخر ما سمعته |
Da última vez que ouvi falar dele, ele estava num sítio chamado The Dutchman's, mas não é um lugar real. | Open Subtitles | آخر ما سمعته هو أنه كان في مكان اسمه (داتشمان)، لكنه ليس مكاناً حقيقياً |