| Por isso, se é da agência de credores, pode ir-se embora. | Open Subtitles | لذلك، إذا كنتِ من وكالة تحصيل النّقود، فيمكنكِ نسيان ذلك |
| Não soubemos nada da agência de adopção e já lá vão semanas. | Open Subtitles | لكننا لم نسمع أي شيء من وكالة التبني منذ أسابيع. |
| Aqui é Carol da agência de temporários. | Open Subtitles | مرحباً تشارلي .. أنا كارول من وكالة إل آيه تيمب |
| Falei com uma senhora simpática da agência de adopções. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى سيدة لطيفة جداً من وكالة التبني |
| Olá, Brooke, é a Patricia da agência de adopção. | Open Subtitles | اهلا بروك , انا باتريشيا , من وكالة التبنى |
| Uma senhora da agência de adopção ligou. | Open Subtitles | هناك سيدة من وكالة التبنى اتصلت بها اليوم |
| Há duas semanas a sua companhia recebeu fundos da agência de Projectos de Pesquisa da Defesa, | Open Subtitles | قبل اسبوعين استلمت شركته تمويل من وكالة مشاريع بحوث الدفاع |
| Aguardo o resultado da agência de adoção. | Open Subtitles | آه ، أنا فقط انتظر اكتشاف من وكالة التبنى |
| Acho que é uma daquelas roubadas da agência de viagens. | Open Subtitles | أظن أنها واحدة من المجموعة التي سرقت من وكالة السفر تلك |
| Sou o Agente Bellamy da agência de Imigração. | Open Subtitles | انا العميل بيلامي من وكالة الهجرة والكمارك |
| Desculpe, sou o Sr. Stone da agência de publicidade da Anderson, Wheeler e Terceironome. | Open Subtitles | اعذرني أنا السيد ستون من وكالة الإعلان من آندرسون العجلات والاسم الاثالث |
| O controlo deste projeto está, agora, nas mãos da agência de Segurança Nacional. | Open Subtitles | لقد تم الاستيلاء علي المشروع من وكالة الامن القومي |
| Conte-Ihe que está ai o homem da agência de viagens americana. | Open Subtitles | أخبرها الرجل من وكالة السفر الأمريكية. |
| Este é o Dr. Moore da agência de Controlo de Doenças. | Open Subtitles | هذا دكتور مور من وكالة مكافحة الأمراض |
| Jack Parry da agência de Segurança Nacional. | Open Subtitles | دان باري من وكالة الأمن القومي |
| Olá, Sra. Pinger. Sim, da agência de adopção. | Open Subtitles | أهلاً سيدة "بينجر" نعم أنتش من وكالة التبني |
| Temos uma correspondência da agência de passaportes. Edward Lott. | Open Subtitles | لدينا معلومات من وكالة جواز السّفر، (إدوارد لوت). |
| Não soube nada da agência de adopção. | Open Subtitles | لم أسمع أيّ شيء من وكالة التبني. |
| Roubou da agência de Segurança Nacional? | Open Subtitles | سرقت برنامجاً من وكالة الأمن القومي؟ |
| Só iria vê-los amanhã mas a menina da agência de recolocação que devia vir buscá-los ficou presa em... | Open Subtitles | سأساعدكم في إيجاد وظائف، لم يفترض بي أن أقابلكم حتى غداً لكن الفتاة التي كانت من المفترض أن تقابلكم من وكالة إعادة التوطين، علقت بسيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 