"da amanda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أماندا
• وأماندا

Como o sete é um número da sorte, achas que vamos encontrar a pulseira da Amanda aqui?
لذا انتِ تعتقدي لأن الرقم 7 رقم حظ ربما نجد إسوارة أماندا في هذا المحل؟

Pôs a sua mulher na carrinha, e depois guiou mesmo por cima das lápides da Amanda e do Drew.
ووضع زوجتك في شاحنته الصغيرة، وبعد ذلك قاد المركبة خلال أماندا وشاهد قبر درو.

Há dois meses atrás, de acordo com o registo telefónico nenhuma chamada foi feita ao marido da Amanda naquela noite.
منذ شهرين و طبقاً لسجلات تليفونات الشركة لم تحدث مكالمة لمنزل أماندا في تلك الليلة

Qual é a ligação da Amanda Reed ao Voss?
ما الذي كانت بشأنه تتصل به أماندا ريد على فوس

Só encontrei as tuas digitais e as da Amanda.
ولم أجد أي بصمات سوى بصماتكِ أنتِ وأماندا

Eu fiz uma pesquisa aos antigos domicílios da Amanda Reed. A última morada dela foi em Virginia Beach...
لقد بحثت عن أماندا قبل إقامتها آخر محل إقامة معروف لها في شاطئ فيرجينيا

Não, Carol, não. Por favor... Estamos a falar do Kyle e da Amanda.
لا كارول لا لا لا اقصد من فضلك نحن نتحدث عن كايل و أماندا هنا.

A maneira como usaste e controlaste as tuas capacidades, mesmo estando perturbado por causa da Amanda. Ela vai ficar bem, já agora.
الطريقة التي تحكمت بها في نفسك و في قدراتك رغم أنك كنت قلقا بشأن أماندا ستكون بخير

Bem, também não vais gostar disto, mas acho que há uma coisa que deves saber acerca da Amanda.
حسناً .. لن تحب هذا أيضاً لاكن هنالك شئ يجب أن تعرفه حول أماندا

Até à casa da Amanda, onde conseguia ouvir o suave bater do seu coração.
كل الطرق تؤدي إلى بيت أماندا المكان الذي أستطيع سماع نبضات قلبها الناعمة

E o ladrão escolhe casas com entradas laterais escondidas, como a casa da Amanda.
والسارق اختار المنزل المنعزل في الجانب المتداخل مثل بيت أماندا

Porque é que a Sra. Bloom iria penhorar a pulseira da Amanda para depois dizer que tinha sido roubada no assalto?
لماذا السيدة بلوم ترهن اسوارة أماندا ومن ثم تقول بأنها سرقت؟

Mas suponho que não seja a melhor maneira de voltares a cair nas boas graças da Amanda.
لاكن لا أعتقد بأنها طريقة جيدة لأعادتها إلى أماندا

Agora, já reconhecia os batimentos cardíacos da Amanda, sabia quando ela estava à minha porta.
والآن أعرف نبض أماندا بشكل كافي لمعرفة أنها تقف خلف بابِ

Ela está chateada porque acha que o Kyle mudou a opinião da Amanda.
إنها غاضبة لأنها تعتقد بأن كايل تدخل في شؤون أماندا

Esta era a oportunidade da Amanda fugir, mas não havia como ela sabê-lo.
هذه هي فرصة أماندا للهرب لكن لاتوجد طريقة لتعرفها

Graças à Jessi, tive uma ideia de como tornar a noite da Amanda ainda melhor.
بفضل جيسي جائتني فكره كيف اجعل ليلة أماندا افضل

Também sou advogada, posso fazer mais que servir café e ficar como ama da Amanda.
لذا، ما أهميتها؟ ما أقصده هو أني محامية أيضًا ويمكنني أن أقوم بأكثر من إحضار القهوة والجلوس مع أماندا تانر

Algo me diz que sexo não faz parte da tua fantasia e da Amanda na noite perfeita do baile.
شيئ ما يعلمني بأن ... ليس جزء من منك أنت وأماندا وكل الاهتمام بحصول الفرح والخيال بالحفلة