عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da anomalia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من الهالة
| Há pouco, do outro lado da anomalia, | Open Subtitles | بالعودة لهناك, علي الجانب الاخر من الهالة |
| Conseguiu tirar alguns dados da anomalia antes de... | Open Subtitles | هل.. هل تمكنت من إخراج أي بيانات من الهالة قبلما.. |
| Talvez haja algum tipo de interferência da anomalia. | Open Subtitles | ربما هناك تداخل بالإشارة من الهالة |
| Devemos estar perto da anomalia. | Open Subtitles | يجب ان نكون قريبون من الهالة. |