عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da arena" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
للحلبة
| O homem que perseguimos era um campeão da arena, capaz de rivalizar com qualquer um da república. | Open Subtitles | الرجل الذي نطارده لقد كان بطل للحلبة الأعظم في الأمبراطوريه |
| Um fim ignóbil para uma lenda que em tempos foi um deus da arena. | Open Subtitles | نهاية مريرة لأسطورة ذات مرة كان إلهاً للحلبة |
| O Hilarus foi campeão da arena durante muitos anos. | Open Subtitles | (هيلارس) كان بطلاً للحلبة لأعوام عدة |