| Ela é retraída, tímida diante da câmera. | Open Subtitles | إنها من النوع الصامت, و تخجل من الكاميرا. |
| Vocês estão muito perto da câmera. Podem recuar um bocado? | Open Subtitles | حسن ، أنتم قريبون جداً من الكاميرا هل يمكنك الابتعاد قليلاً؟ |
| Não, está muito próximo da câmera. | Open Subtitles | لا , إنك قريب جداً من الكاميرا. |
| É aquela que olhei pelo lado errado da câmera. | Open Subtitles | لقد سمعتي ذلك. نظرت من خلال النهاية الخاطئة للكاميرا. |
| É a terceira vez que ele olha para trás da câmera. | Open Subtitles | هذه المرة الثالثة التي ينظر للكاميرا |
| Tente mais perto da câmera. | Open Subtitles | حاولى أنت تقتربى أكثر من الكاميرا |
| No primeiro video da câmera Falak sozinha e depois as três raparigas reúnem-se. | Open Subtitles | في أول مقطع من الكاميرا(1)، (فلك) تخرج وبعد ذلك الثلاث فتيات يأتينَ معا يتحادثون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 