| Sai da cama ou transformo-a no teu caixão. | Open Subtitles | اخرج من السرير أو انها سوف تتحول الى التابوت الخاص |
| Dorminhoco, é melhor saíres da cama ou a mãe mata-nos aos dois. | Open Subtitles | يا سيد السراويل النعسانة. من الأفضل أن تنهض من ذلك السرير أو ستقتلنا أمك نحن الإثنان. |
| Ou então, não vai apetecer-lhe sair da cama ou estar com pessoas. | Open Subtitles | و أحيانا لن ترغب بالنهوض من السرير أو أن تكون مع الناس |
| Nathaniel, tens duas alternativas... Debaixo da cama ou pela janela fora? | Open Subtitles | حسناً (نيثانيول) لديك خيارين أما تحت السرير أو خارج النافذة |
| Como pode ele sair da cama ou andar? | Open Subtitles | كيف يمكنه التحرك من السرير أو المشي؟ |
| Não importa se não há nada debaixo da cama ou no escuro. | Open Subtitles | لا يهم لو لم يكن... هنالك شيئاً تحت السرير أو في الظلام... ... |
| Debaixo da cama ou no armário. | Open Subtitles | تحت السرير أو الخزانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 