Às 6 horas de sexta, fará uma conferência de imprensa para avisar que desistiu da candidatura. | Open Subtitles | عامّة في تمام الـ 6 من يوم الجمعة ستعقد مؤتمرًا صحفيًّا وتعلن انسحابك من سباق العموديّة. |
Fez uma criança de dez anos refém, vai libertá-lo quando o Oliver desistir da candidatura. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} ويقول إنّه لن يطلق سراحه إلّا بانسحاب (أوليفر) من سباق العموديّة. |
Vou... desistir da candidatura. E vou dizer 'não' ao Ryland. | Open Subtitles | سوف أنسحب من السباق سأرفض ذلك من رايلاند |
Vai dizer-lhes que vai desistir da candidatura. | Open Subtitles | بل تهدف لإخبار المواطنين بأنّها ستنسحب من السباق. |
Quero dizer-lhe que vou desistir da candidatura. | Open Subtitles | أريد أن أخبره شخصياً بأنني سأنسحب من السباق |