"da caroline" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كارولين
• كارولاين

Se está a falar do bolbo na cabeça da Caroline, conseguimos tirá-lo.
إيبز إذا كنت تتحدث عن الأنبوب في رأس كارولين فقد أزلناه

E, se o Riley lutou com ele, saiu, o Webb tratou dos ferimentos, e o verdadeiro assassino da Caroline chega e matou-o?
ماذا لو تحارب رايلي معه والأوراق و ويب يميل إلى متأثرا بجراحه، القاتل الحقيقي من كارولين يظهر، يطلق النار عليه؟

Consegui contactar o pai da Caroline.
أنا كُنْتُ قادر على الإتِّصال بأبِّ كارولين.

O ADN que extraí do cabelo que estava na escova da Caroline coincide com o do sangue encontrado no chão de madeira.
لذا دي إن أي إنتزعتُ مِنْ الشَعرِ على فرشاةِ كارولين متّسق مع الدمِّ وَجدَ على أرضيةِ الخشبَ.

Quer usar o espetáculo aberrante da Caroline Channing para entrar no seu próprio programa de aberrações?
إنها تستخدم برنامج كارولاين تشاننيج الغريب لتصنع لنفسها برنامجا غريبا اخر حسنا , حسنا ..

Os testes experimentais da Caroline provaram que precisava de quimioterapia.
الإختبار التجريبى أثبت أن كارولين تحتاج للعلاج الكيمائى

Tenho de encontrar o corpo da Caroline.
الآن الأمر عائد لي لأجد جسد كارولين إيبز

Foi bom, porque o corpo da Caroline ficou feito em pedaços.
وهو أمر جيد, لأن جسد كارولين تناثر إلى أشلاء

Teremos de conseguir a autorização da Caroline sem a sua ajuda.
علينا أن نجعل كارولين بطريقة ما، توافق على التفويض دون مساعدتك

Na verdade, não estás em condições de ir atrás da louca da Caroline.
و حقاً لست في وضع صحي ملائم لتنهض وتلاحق كارولين المجنونة

Sabes o que penso da Caroline Forbes.
انظر, أتعرف ماذا أنا أفكر في كارولين فوربس

Mas o dinheiro do Emmett não pôde comprar a felicidade da Caroline.
لكن المال عن ايميت يمكن أن لا يشتري السعادة كارولين.

Preciso de analisar novamente o corpo da Caroline.
أنا بحاجة الى ان ننظر في الجسم كارولين مرة أخرى.

Quer exumar o corpo da Caroline Harrington?
هل تريد نبش كارولين هارينغتون؟ هل أنت جاد؟

É a ordem de exumação para o corpo da Caroline Harrington.
هذا هو الترتيب استخراج الجثث وقعت للجسم كارولين هارينغتون.

O assassino da Caroline fugiu e vocês querem revistar a minha casa?
الرجل الذي قتل كارولين على فضفاضة، وتريد البحث بيتي؟

Sim, mas é da Caroline ou o Harrington magoou-se quando a esfaqueou?
نعم، ولكن هل هو كارولين أو لم هارينغتون نيك نفسه عندما طعنها؟

Ela incriminou o Riley pelo homicídio da Caroline, há quatro anos atrás, e depois usou a fuga dele para resolver alguns assuntos.
قالت مؤطرة رايلي لل القتل كارولين قبل أربع سنوات، ثم تستخدم هروبه لربط نهايات مفتوحة، فليتبوأ اللوم.

Sim, é justo, mas o piano da Caroline não está à venda.
ومن المؤكد عادلة، ولكن البيانو كارولين ليست للبيع.

E logo que isto esteja acabado e tudo vá embora, nós avançamos com a tua transição para a vida da Caroline novamente.
و عندما تتم هذا و ينتهي الأمر (سنتحدث عن عودتك إلى حياة (كارولاين

De todos nós, até da Caroline.
جميعناً , حتى كارولاين أيضاً