عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da casa dos teus pais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منزل والديك
| - No próximo ano sais da casa dos teus pais, certo? | Open Subtitles | العام القادم انت خارج من منزل والديك صحيح؟ نعم |
| Sim. Acho que isso explica o facto de ainda não teres tratado da casa dos teus pais. | Open Subtitles | أجل، أعتقد أنّ ذلك يُفسّر عدم ذهابك إلى منزل والديك. |