| Desde que saíste da casa segura que escondes alguma coisa. | Open Subtitles | انت تحملين ثقل على ظهرك منذ ان عدتِ من المنزل الآمن |
| Veja no computador da companhia de telefones as chamadas recentes num raio de 9 quilómetros da casa segura. | Open Subtitles | ادخل على حاسوب شركه الهاتف و تتبع المكالمات الاخيره -فى حدود خمسه اميال من المنزل الآمن -حسناً |
| Tipo.....os gajos da casa segura encontráram-te. | Open Subtitles | مثل... الرجال من المنزل الآمن تعقبوك |
| A pulseira do Tate mostra-o a dois quarteirões da casa segura, Winter. | Open Subtitles | طبقا لسوار كاحل (تايت) هو على بعد حيين سكنيين من المنزل الآمن ، ونتر |
| Se conseguirmos tirar a miúda da casa segura e provar ao Naseri que a filha está viva, poderemos negociar com ele. | Open Subtitles | حسناً، لو استطعنا إحضار الفتاة من المنزل الآمن وأثبتنا لـ(نصيري) أنّ ابنته ما تزال حية ربما أستطيع التفاوض |
| Sim, nós saímos da casa segura do Reddington. | Open Subtitles | (أجل ، خرجنا من المنزل الآمن الخاص بـ(ريدينجتون |
| - Está a ligar da casa segura? | Open Subtitles | -هل تتحدثين من المنزل الآمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 