عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da cidade por um tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المدينة لفترة
| - Vamos dar uma volta. - Vamos sair da cidade por um tempo. | Open Subtitles | ، هيا بنا لنذهب لفسحة و نترك المدينة لفترة |
| Ele vai-te apanhar na Casa Dublin. Deve, pelo menos tirar-te da cidade por um tempo. | Open Subtitles | "سيجعل سيارة تنتظرك قرب فندق "دبلن هاوس على الأقل يجب أن تبعدك عن المدينة لفترة |
| Eu vou levar Diana para fora da cidade por um tempo.. | Open Subtitles | سآخذ (ديانا) خارجَ المدينة لفترة |