عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da cintura de kuiper" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيوبر
| - Lembram-se daquele objecto planetário que eu detectei acima da Cintura de Kuiper? | Open Subtitles | أتذكر ذلك الجسم الكوكبي الصغير (الذي اكتشفته ما بعد حزام (كيوبر |
| E noutras notícias, o cometa Armstrong-Flynn da Cintura de Kuiper... finalmente desapareceu das vistas hoje após ter brilhado por cerca de... | Open Subtitles | -و خبر أخر حزمة المزنب ( كيوبر ) تطير -أخيرا ً أختفت عن الأنظار بعد أن ... .. |