| O gato malhado ficara fechado lá dentro e não se lembrava da combinação do cofre. | Open Subtitles | قطها العزيز كان مُقفل عليه بداخل الخزنة و لم تتمكن من تذكر الرقم السري |
| - Não há nada aí dentro. - Qual é a merda da combinação? | Open Subtitles | لا يوجد شئ بالداخل ما هو الرقم السري اللعين؟ |
| Lembre-se da combinação e abra-o. | Open Subtitles | تذكر الرقم السري وافتحها |
| Todas caminham para a ruína, através da combinação da mutilação, da compressão, do empilhamento, da destruição, da abrasão e da calcinação. | TED | كل صخور الأرض ستعاني من الخراب، من خلال مزيج من التشويه، والضغط، والطي، والتمزيق، والحرق والتحميص. |
| Através da combinação de formas sensuais e de feromonas, as orquídeas convencem os insetos a acasalar com elas. | TED | من خلال مزيج من الأشكال المثيرة والفرومونات، تقنع الأوركيد الحشرات للتزاوج معها. |
| Dá-me a porra da combinação. | Open Subtitles | أعطني الرقم السري اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 