| Meus caros Votan, sou o Comandante General Rahm Tak da Corporação Votanis. | Open Subtitles | اتباعي الفوتان انا القائد راهم تاك في عشيرت الفوتان |
| Há um jantar esta noite em honra da Corporação Votanis... | Open Subtitles | هناك حفل عشاء الليلة لتكريم الفوتان الجماعي |
| Cidadãos de Defiance, honrados visitantes da Corporação Votanis, juntamo-nos aqui esta noite não apenas para iniciar o processo de meter o passado para trás das costas, mas para traçar um novo caminho para um futuro pacífico para todos, debaixo do Sol. | Open Subtitles | مواطني ديفاينس الضيوف الكرام من الفوتان الجماعية نجتمع هنا الليلة ليس فقط لبدء عملية |
| Bem-vindo. A sua reputação precede-o, claro. Sou o General Rahm Tak da Corporação Votanis. | Open Subtitles | سمعتك تسبقك بالطبع, أنا القائد (رام تاك) من تجمعات الفوتان. |
| Rahm Tak, o líder da Corporação Votanis. | Open Subtitles | رام تاك، زعيم تجمعات الفوتان. |
| Neste momento, o Xerife Nolan está a organizar uma caçada ao homem para identificar e neutralizar os infiltrados da Corporação Votanis. | Open Subtitles | والان (نولان)سينظم مجموعة للبحث والقضاء على اعضاء تنظيم الفوتان المختبئين بيننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 