| Eu sou o chefe da Divisão de Notícias tenho trabalho, eu vou ficar bem. | Open Subtitles | وظيفتي هي رئيس قسم الأخبار سأكون على ما يرام |
| Quero saber porque é que a reorganização da Divisão de Notícias anunciada na reunião dos accionistas desta manhã me foi ocultada. | Open Subtitles | أريد أن أعرف لماذا أخفي عني تخفيض قسم الأخبار... الذي تـًم الإعلان عنه في أجتماع ظهر اليوم؟ |
| da Divisão de Notícias, foi para o programa matinal da CBS onde você levou o programa, de 16 para 19 de share, e um aumento de 13% na audiência. | Open Subtitles | ثم عملت في قسم الأخبار في برنامج ...السي بي إس الصباحي ورفعتِ معدل المشاهدة بنسبة... بنسبة 13 في المئة |
| E a autonomia da Divisão de Notícias advém do teu poder. | Open Subtitles | و أستقلال قسم الأخبار يأتي من قوتكم |
| Se tivesse sido paciente, eu teria explicado que também achei que o Frank Hackett se precipitou, e que a reorganização da Divisão de Notícias não ia ser posta em prática, até que toda a gente, toda a gente, especialmente você Max, | Open Subtitles | لو كنت صبورا، لكنت شرحت لك... أنني أظن أيضا أن (فرانك هاكيت) مندفع... وإن إعادة تنظيم قسم الأخبار لن يتم... |
| Bob McDonough é agora o encarregado da Divisão de Notícias. | Open Subtitles | يدير(بوب ماكدونو) قسم الأخبار الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 