| O meu colega, Christoph Wachter, e eu aceitámos o convite da Embaixada Suíça. | TED | بمساعدة من زميلي كريستوف واشتر، قبلنا دعوة السفارة السويسرية. |
| Tens de ir à secção americana da Embaixada Suíça. | Open Subtitles | اذهبي الى المصالح الأمريكية انها قسم في السفارة السويسرية |
| Mas a ajuda estava a caminho e, pouco tempo depois, chegou um carro da Embaixada Suíça que os levou para local seguro. | TED | ولكن المساعده -- المساعده في الطريق ,وبعد ذلك بفتره قصيرة وصلت سيارة من السفارة السويسرية |
| (Risos) Instalámos uma série de antenas no telhado da Embaixada Suíça. | TED | (ضحك) قمنا بتثبيت مجموعة من الهوائيات على سطح السفارة السويسرية. |
| Isto faz-nos voltar à nossa rede e às antenas no telhado da Embaixada Suíça, em Berlim e ao projeto "Estão a ouvir-me?" | TED | يعيدنا هذا لشبكتنا والهوائيات الموجودة على سطح السفارة السويسرية ببرلين ومشروع "هل يمكنك سماعي؟". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 