"da emily" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إيميلي
• لإيميلي
• ايميلى
• إميلي
• أيميلي
• إيملي
• ايميلي
• لأيميلي

Disse-lhe que alguém estava a querer dizer que fingi a morte da Emily para garantir a minha posição.
أخبرته بأنّ شخص ما كان يحاول للجعل الأمور تبدو وكأنّ زيّفت موت إيميلي لكي إضمن موقعي.

Significaria muito para mim se tu falasses no funeral da Emily.
هو يعني صفقة عظيمة إذا أنت تتكلّم في خدمة إيميلي.

Ouvi dizer que a Xerife continua à procura da Emily.
لانا سمعت أن المأمورة آدمز مازالت تبحث عن إيميلي

Foi isto que usámos para dar à empresa Image Metrics para criarem uma versão completa, digital, da Emily.
وهذا ما أستخدمناه لتزويد شركة أيميج ماتريكس لصنع نموذج محاكاة رقمي لإيميلي.

O namorado da Emily enviou-lhe uma mensagem numa hora muito inconveniente.
تبين ان صديق ايميلى راسلها فى وقت غير ملائم نهائياً

Esta é a quinta do Tomasz e da Emily. Já lhes telefonei e já sabem da situação.
هذه مزرعة توماش و إميلي لقد اتصلت بهم و أخبرتهم بالموقف بالفعل

Sabem, invejo oficialmente a vida amorosa da Emily.
أتعلمن, رسميا أنا أشعر بالغيره من حياه أيميلي العاطفيه.

Fiquei a saber da Emily e ti. Sinto muito, Daniel.
سمعت بانفصالك عن (إيملي) أنا بشدة الأسف يا (دانيال)

Preciso que me dê mais informações sobre a doença da Emily.
الآن، ما أريده منك هو معلومات أكثر عن حالة إيميلي

E não havia exemplares do Andy ou da Emily no ficheiro.
وما كان هناك نماذجَ مِنْ أندي أَو إيميلي في الملفِ.

Eu não estou, porque saí para viver, ao contrário do meu irmão, que está ocupado a desperdiçar tudo por causa da Emily!
لست مثل أخي هو مشغول للتخطيط لحياته مع إيميلي

Acho que posso ter subestimado o efeito que a morte da Emily teria em mim.
أعتقد أنا لربّما عندي قلّل من تقدير التأثير الذي موت إيميلي سيكون عنده عليّ.

A Menina Kane veio investigar o que levou ao desaparecimento da Emily e às sucessivas tentativas de chantagem contra mim.
الآنسة. كان هنا أن تحقّق فيها الأحداث تقود فوق إلى إختفاء إيميلي

O médico da Emily disse-nos que o cancro dela estava a regredir.
طبيب إيميلي أخبرنا بأنّ سرطانها كان في المغفرة.

Estão no necrotério checando este homem, Matthew Benton, um amigo da Emily.
انهما بالمشرحة يفحصون الرجل ماثيو بنتون صديق لإيميلي

Portanto, porque não colabora e explica o envolvimento da Emily Thorne?
إذاً لما لا تتعاونين وتخبريني كيف لإيميلي ثورن أن تكون متورطه بكل هذا؟

O mandado para as gravações de segurança do apartamento da Emily Sontag chegou.
جائت اللقطات الأمن اللتي طلبنا من المبنى السكني لإيميلي سونتاغ

O Ross com a controladora, neurótica e maluca da Emily que não o deixava ver-te?
أن يعود روس الى تلك المتسلطة العصبية ، المجنونة ايميلى ؟ التى منعته من رؤيتك ؟

Sim, e tem as impressões digitais da Emily Bridwell nela.
نعم, وبصمات ايميلى بريدويل عليها انا اعرف انكى تحدثتى بالفعل معها

Será que se ofendia se eu dissesse que a sua prosa sugere uma versão masculina da Emily Brontë?
هل سيكون مهيناً لو قلت لك أن نثرك هو نسخة ذكورية للطبقة العاملة لــ إميلي برونتي؟ شاعرة بريطانية

Paramos para ir buscar comida a caminho de casa da Emily.
سنأخذ بعض الأكل في طريقنا الى منزل أيميلي

A mãe da Emily disse que ela estava num hospício.
أم إيملي تقول أنها كانت بمصح عقلي

Dois agentes alvo de bomba, sem falar no polícia da Emily.
تم تفجير عميلين بدون ذكر ان ايميلي قتلت ذلك الشاب

Se a Paige gostava tanto da Emily, porque havia de a drogar?
اذا كانت بيج مقربة لأيميلي اذا لماذا تخدرها ,.