"da energia nuclear" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الطاقة النووية

Quando juntamos toda a eletricidade da energia solar e eólica, vemos que mal chegam a metade da descida da energia nuclear.
عندما تجمعون كل الكهرباء من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح، فإنها بالكاد تشكلُ نصف الإنخفاض من الطاقة النووية في الواقع.

Nós armazenamos samário para fins de defesa, é claro, e vendemos o que não precisamos para o pessoal da energia nuclear.
نحن نقوم بتخزين السماريوم لأغراض الدفاع، بالطبع، ونبيع بشكل سرّي ما لا نحتاج إلى أصدقائنا في مجال الطاقة النووية

Primeiro, há uma nova área da energia nuclear, de que já irei falar.
الأول هو مجال الطاقة النووية الجديدة التي سأتحدث عنها بعد ثوانٍ.

Aqui temos o plano da energia nuclear, e aqui você tem...
هنا سيكون مركز الطاقة النووية و هنا سيكون لديك جميل،سنصور في هذا الإتجاه

Podemos ver que a produção da energia nuclear diminui 7% nos últimos 10 anos.
يمكنكم رؤية أن جيل الطاقة النووية قد انخفضت 7% على مدى السنوات العشر الأخيرة.

Embora a energia nuclear seja melhor do que o carvão, as pessoas não têm medo do carvão como têm medo da energia nuclear, o que funciona no nosso inconsciente.
وبينما الطاقة النووية تنافسُ طاقة الفحم نوعاً ما، الشيء هو، الناس لا تهابُ في الحقيقة الفحم بنفس الطريقة التي يهابون فيها الطاقة النووية، وهذا يدورُ في اللاوعي لدينا.

Agora consideremos o facto de que a proliferação das armas nucleares está associada à proliferação da energia nuclear. Sabemos, por exemplo, que a Índia e o Paquistão desenvolveram secretamente armas nucleares enriquecendo urânio em instalações de energia nuclear.
الآن إذا وضعت في الإعتبار حقيقة أن إنتشار السلاح النووي مرتبط بانتشار الطاقة النووية، لأننا نعلم على سبيل المثال، الهند وباكستان طورتا أسلحة نووية بسرية عبر تخصيب اليورانيوم في منشآت الطاقة النووية.

Ayers não está a mandar uma mensagem sobre os perigos da energia nuclear.
لا يُحاول (ايرز) إرسال رسالة بشأن خطر الطاقة النووية