"da epa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وكالة حماية البيئة

Tenho aqui um relatório da EPA que tem sido embargado.
لدي هنا تقرير من وكالة حماية البيئة غير منشور.

...responsável pela morte de um agente da EPA e sequestro de Irene Waters. Merda!
التحقيق جارى حول مقتل عميل وكالة حماية البيئة واختطاف آيرين واترز.

Procuramos alguém da EPA para comentar a explosão na Deepwater Horizon.
نحن نبحث عن شخص من وكالة حماية البيئة ليعلق بخصوص الانفجار الذي حدث بشركة التنقيب.

Eu julgava que a ideia era descobrir uma maneira de capturar a atenção das pessoas com o relatório e a entrevista com o cabeça da EPA.
ظننت الفكرة أن نعثر على طريقة لكسب انتباه الناس بالتقرير والمقابلة مع مدير وكالة حماية البيئة.

Uma partida do mijo com ele sobre os regulamentos da EPA, uma questão com a qual eu concordo com o Hollis Doyle,
في مباراة تبول معه على قوانين وكالة حماية البيئة مشكلة في الواقع أتفق مع هوليس دويل عليها

Tivemos luz verde da EPA.
لقد صادقت وكالة حماية البيئة على مصنعنا.

Pouco depois do fim da conferência, o Joel recebeu um pedido de uma cópia assinada do chefe da EPA (Agência de Protecção Ambiental Americana) em Washington em cuja parede essa cópia agora se encontra.
بعد وقت قصير من انتهاء المؤتمر، تلقى جويل طلبا من رئيس وكالة حماية البيئة في واشنطن للحصول على على نسخة موقعة منه كي يتم تعليقها بالوكالة.

E pouco depois disso, recebeu outro pedido de uma cópia do chefe da EPA na Califórnia que a usou como parte da sua apresentação numa conferência internacional sobre mudanças climáticas em Sacramento no ano passado.
وبعد فترة قصيرة، تلقى طلبا آخر من رئيس وكالة حماية البيئة في كاليفورنيا للحصول على نسخة استخدمتها كجزء من عرضها في مؤتمر دولي حول تغير المناخ في سكرامنتو العام الماضي.

Fui à página da EPA, e eles recomendavam estudos com espécies Metarhizium de um grupo de fungos que matam as formigas-de-cupim e as térmitas.
حتى أنني ذهبت إلى موقع وكالة حماية البيئة الالكتروني، وكانت هناك دراسات مقترحة بأنواع ميتارزيالية لمجموعة من الفطريات التي تقتل نمل الخشب، و كذلك النمل الأبيض

A ABC e a CBS vão referir o assunto às 7 horas, os ambientalistas exigem investigações da EPA, da OSHA e da DEC.
00 وانصار البيئة طالبوا بالتحقيق من "قبل "وكالة حماية البيئة "و"منظمة الصحة" و"وزارة البيئة

Olá. Tenho aqui um relatório da EPA que tem sido...
مرحبا، لدي هنا تقرير من وكالة حماية البيئة...

Isto é um relatório embargado da EPA.
هذا تقرير لم تنشره وكالة حماية البيئة.

O Vice-Secretário Administrador da EPA.
الوكيل المفوض لمدير وكالة حماية البيئة.

Vice-Secretário Administrador da EPA.
الوكيل المفوض لمدير وكالة حماية البيئة.

Reparem neste email que uma empregada da EPA escreveu, em que diz: "Não sei bem se Flint é uma comunidade com que valha a pena preocuparmo-nos".
على سبيل المثال، هذه الرسالة الإلكترونية التي كتبتها موظفة وكالة حماية البيئة حيث قالت: "لا أعتقد أن المجتمع في فلينت يستحق أن نبذل له كل هذا الجهد."

Estou a preparar uma entrevista para o Will conduzir na Sexta com o Vice-Secretário Administrador da EPA.
أقوم بإعداد مقابلة ليجريها (ويل) يوم الجمعة مع الوكيل المفوض لمدير وكالة حماية البيئة.

Um amigo meu da EPA ouviu queixas do equipamento do Aegis1.
صديق لي في وكالة حماية البيئة يقول انه ... سمع شكوى من مصدر لم يذكر اسمه عن معدات غير مطابقة للمواصفات ...( في (ايجيس 1

Isto é um rascunho de uma ação judicial coletiva contra a RangeTech assim que sair o relatório da EPA.
(دومينيك) هذه مسودّة لقضية على نطاق واسع متجهة الى (رينج للتكنولوجيا) في الثانية التي سيخرج فيها تقرير (وكالة حماية البيئة)