عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da esquerda para direita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من اليسار إلى اليمين
| Se eu pedir a um inglês para as organizar segundo o tempo, ele colocá-las-á assim, da esquerda para direita. | TED | إذا سألت متحدثًا باللغة الإنجليزية لينظم الوقت، قد يضعونه بهذه الطريقة. من اليسار إلى اليمين. |
| As facadas são da esquerda para direita. | Open Subtitles | من اليسار إلى اليمين. |
| Se forem como eu e nunca se lembram onde colocar os copos pensem em água, vinho, a - v da esquerda para direita, por ordem alfabética. | TED | إذا كنت مثلي ولا تستطيع أبداً أن تتذكر ماذا ستضع و أين، فكر water (ماء) ، (نبيذ) wine w-a, w-i a, i تذهب من اليسار إلى اليمين حسب الترتيب الأبجدي. |