| A aplicação da Física Quântica à Cosmologia, ao Universo como um todo, foi revolucionária. | Open Subtitles | تطبيق فيزياء الكم على علم الكونيات، إلى الكون ككل كان ثوريا. |
| Faz uma busca por imagens a "génio da Física Quântica." | Open Subtitles | ابحثي في الصور عن "عبقري في فيزياء الكم" |
| Teriam de infringir as leis da Física Quântica para piratearem a chave. | TED | قد ينتهكوا قوانين الفيزياء الكمية لكي يخترقون المفتاح. |
| O próprio Heisenberg, depois da descoberta da Física Quântica, disse que os átomos não são objetos, são apenas tendências. | Open Subtitles | "هيزنبرغ" نفسه المكتشف في فيزياء الطاقة.. يقول : الذرات ليست أشياء إنها نزعات فقط. |
| Sabemos o que um observador faz do ponto de vista da Física Quântica, mas não sabemos quem e o quê o observador é na verdade. | Open Subtitles | نحن نعرف ما يقوم به المراقب من وجهة نظر فيزياء الطاقة... و لكننا لا نعرف من أو ما هو المراقب حقيقةً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 