عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da festa e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحفلة و
| O pai vai buscar-te depois da festa e levar-te ao hóquei. | Open Subtitles | لذا، أباك هو من سيُقلك بعد الحفلة و سيأخذك للعب الهوكي |
| Se tudo correr bem, podemos lá estar pela altura do início da festa e antes de serem trancados. | Open Subtitles | ، إذا سرت الأمور بخير سنكون هناك في الوقت المحدد ندخل مع بدأ الحفلة و نغادر قبل الإقفال |
| Foi da festa e das emoções... | Open Subtitles | الحفلة و الاثارة |
| Mas isso foi antes da festa e... | Open Subtitles | لكن ذلك كان قبل الحفلة و... |