| Por favor, dá-me algo que beber da Fonte da Memória. | Open Subtitles | رجاءً أعطني شيئًا لأشربه من ينبوع الذكريات |
| Por favor, dá-me algo que beber da Fonte da Memória. | Open Subtitles | رجاءً أعطني شيئًا لأشربه من ينبوع الذكريات |
| Um dia, beberás da Fonte da Memória e descobrirás mais acerca do que aconteceu naquela gruta. | Open Subtitles | ،يومًا ما سوف ترتشف من ينبوع الذكريات وتتعلّم المزيد عمّا حدث في ذلك الكهف |
| Disse-te que regressaria... depois de beberes da Fonte da Memória. | Open Subtitles | أخبرتك أنني سأعود عندما تكون قد ارتشفت من ينبوع الذكريات |
| Por favor... dá-me algo que beber da Fonte da Memória. | Open Subtitles | رجاءً... أعطني شيئًا لأشربه من ينبوع الذكريات |
| Por favor, dá-me algo que beber da Fonte da Memória." | Open Subtitles | أعطني شيئاً لأشربه من ينبوع الذكريات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 