عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da frente da cara" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن وجهك
| - Nº 5933, tire isso da frente da cara. - Não consigo dormir com esta luz acesa! | Open Subtitles | -رقم 5933 , أبعد الغطاء عن وجهك لا استطيع النوم في النور |
| - Nº 5933, tire isso da frente da cara. - Não consigo dormir com esta luz acesa! | Open Subtitles | -رقم 5933 , أبعد الغطاء عن وجهك لا استطيع النوم في النور |
| - Tire isso da frente da cara, no 5933. | Open Subtitles | -ابعده عن وجهك , رقم 5933 |
| - Tire isso da frente da cara, no 5933. | Open Subtitles | -ابعده عن وجهك , رقم 5933 |