"da georgia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من جورجيا

São apenas uns velhos rapazes da Georgia que vieram aqui assustar-te um pouco.
هم مجرد بعض العجائز من جورجيا أتوا الى هنا لاخافتك

Estamos escondidos numa caverna com um cantor da Georgia e o Pangle sente o frio como um homem de lata.
نختبئ في أحد الكهوف مع مغني من جورجيا و بانجل يشعر بالبرد مثل رجل نحيف و لكن ليس من معطف يناسب مقاسه

Foi no dia anterior ao desaparecimento e ela estava a voltar da Georgia.
ولقد كانت في طريقها من جورجيا وقد وجدت الفيديو للتو

Essa foi a decisão do Tribunal dos EUA para o Distrito Sul da Georgia, sim.
تلك هي قوانين المحكمة الأمريكية للمقاطعة الجنوبية من جورجيا أجل

Disse-lhes que não precisamos que ninguém da Georgia venha cá dizer-nos o que podemos ou não podemos fazer.
قلت لهم لسنا بحاجة لاحد من جورجيا ليأتي الى هنا... ويقول لنل نا يجب ان نفعل وما لا نفعله

Era aquela coisa pequena timida e estranha da Georgia com uma falha no coração.
هذا الجسد الخجول الضئيل من "جورجيا" الذي كان مصاباً بمرض في القلب

Não faça isso, é um Creek da baía da Georgia, é um criado do Quincy.
"لا تفعل هذا يا كابتن، إنّه وطنيّ من "جورجيا (وهو أحد رجال (كوينسي

Que parte da Georgia és?
من أي منطقة من جورجيا أنت؟

É uma miúda da Georgia que acabou de fazer 18 anos.
" فتاة من " جورجيا أصبحت في الـ 18

Este é de Ivanwood. Este é da Georgia.
إنها من " آيفن وود " من " جورجيا "

August Tucker, natural da Georgia, filho de alcoólicos.
(أوغست تاكر) أصله من جورجيا ابن غير شرعي

Disseste que se conheciam da Georgia.
(أنتِ قلتِ بأنّهم عرفوا بعضهم من (جورجيا

- Uma beldade da Georgia.
-ثمرة خوخ من جورجيا

Sou da Georgia.
أتعلمين "أنا من "جورجيا

A vítima é da Georgia.
" ضحيتنا من " جورجيا

Admiro o seu espírito, Srta Elsa, a sério, mas há um espectáculo revivalista que vem da Georgia na semana que vem... o pregador quer montar a tenda exactamente aqui.
،أقدر حيويتكِ، آنسة (إلسا)، حقاً لكن هناك إحياء قادم من (جورجيا) الأسبوع القادم يرغب الخطيب بنصب خيمته هنا، وسيدفع مُسبقاً

Somos da Georgia.
نحن من جورجيا

Sei que ela é da Georgia.
أعلم أنها من (جورجيا),

Sam Stephens, da Georgia.
سام ستيفنز) من (جورجيا)؛)

É da Georgia, certo?
فأنت من (جورجيا) صحيح؟