"da gina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جينا
• لجينا

Só um perito em tecnologia apagava a memória da Gina.
ساحاول معرفة من المهووس بالحاسوب الذى مسح ذاكرة جينا

Vais no avião da Gina.
يمكنك الركوب في جينا وتضمينه في الطائرة.

Íamos a uma recepção da Gina, uma prima da Doris que acabara de casar com um vendedor italiano perto de Modesto.
كنا ذاهبين في حفل استقبال تقيمه عمة دوريس، جينا. والتي تزوجت لتوها من تاجر إيطالي بالقرب من موديستو.

Devias ter-me acordado. Tenho de voltar para casa da Gina.
كان من المفترض أن توقظني يجب أن أعود لجينا

Caixa de mensagens da Gina.
انتم في العلبة الصوتية لجينا

Não. Aqui é a...sei lá. Ah, é a casa da Gina.
لا, إنه منزل ـ جينا ـ للأ ربما يكون منزل ـ جينا ـ فقط

Pessoal de Atlanta, se quiserem dar um jeito no seu cabelo, dêem uma passada no salão da Gina.
إن كنتن تردن تصفيف شعركن أو تنظيفه فاقفزوا إلى صالون ـ جينا ـ

- Compro os da Gina todos os meses.
أَشتري تجهيزَ جينا كُلّ شهر. أنا مَا عَرفتُ ذلك.

Depois da Gina, és a pessoa mais importante do mundo para mim.
بعد جينا .. أنت أهم شخص في العالم بالنسبه لى

E antes do Jimmy e da Gina, tu e eu entramos pelo corredor central...
قبل جينا وجيمي .. أنا وأنت سنتمشى قليلاً ونقول أووه

Se estou tão entusiasmada a planear o casamento da Gina, é só porque é a última vez que o farei.
أنت يجب ان تهدئ . لو أننى أحاول ان أضع خطط لزفاف جينا فلإنه سيكون اخر زفاف سأنضمه لأي أحد ..

Quando eu tinha 13 anos, encontrei as mais espectaculares fotografias de vigilância da Gina, a minha atraente babysitter italiana.
عندما كان عمري 13 , وجدت صور جينا اكثر المشرفين روعة مربيتي الايطالية المثيرة

Vou mandar o Reid e o Rossi refazerem os passos da Gina, e nós vamos interrogar a família da vítima novamente.
سأجعل ريد و روسي يتعقبا خطوات جينا و يجب ان نستجوب عائلات الضحايا مجددا

Distintivos policiais autênticos roubados da Gina.
مركز جينا الموثوق لشارات الشرطة المسروقة

Por muito que aprecie o elogio, o mérito é inteiramente da Gina.
ولكن، من الأهمية كما مديحك هو لي كما ينبغي في الواقع تذهب إلى جينا.

Tem havido um clima e tivemos um momento romântico no casamento dos pais da Gina e do Charles.
والامور بيننا نوعاً ما رائعة مؤخراً وايضا حضينا بلحظة برومانسية غريبة في زواج اب تشارلز من والدة جينا

Anda muito amiguinha daquela outra puta, da Gina.
إنها بمصاحبة العاهرة الأخرى جينا