عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da guerra acabar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تنتهي الحرب
| Uma semana antes da guerra acabar em 1865, eu estava na nona cavalaria. | Open Subtitles | إسبوع قبل أن تنتهي الحرب في 65 كنت بسلاح الفرسان التاسع |