عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da hora de recolher" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حظر التجول
| Tenho que sair por causa da hora de recolher, acompanhas-me? | Open Subtitles | أنا ذاهبه قبل موعد حظر التجول هلا تأتى معى؟ |
| E já passa da hora de recolher. | Open Subtitles | والوقت تجاوز حظر التجول. |
| Já estamos dentro da hora de recolher. | Open Subtitles | إنه وقت حظر التجول |
| Já estamos dentro da hora de recolher. | Open Subtitles | إنه وقت حظر التجول |
| Já passa da hora de recolher. | Open Subtitles | حظر التجول |