"da isabel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اليزابيث
• أيزابيل
• اليزبيث
• لأيزابيل

Preciso de saber quais os portos seguros na Escócia e quais as áreas que não foram infiltradas pelas tropas da Isabel.
احتاج معرفة اي ميناء آمن لارسو فيه في سكوتلاندا واي المناطق التي لم يتم مسها من قبل قوات اليزابيث

Fui leal à predecessora da Isabel, e sou leal à Isabel agora.
لقد كان صحيحاً، مع سلف اليزابيث وهو صحيح مع اليزابيث الأن

Poderias governar a Inglaterra ao lado da Isabel.
بامكانك ان تحكم انكلترا الى جانب اليزابيث

O computador da Isabel Stanworth está infestado de malwares.
كومبيوتر أيزابيل ستانورث تعج بالبرامج الخبيثة

Estes são todos os homens da vida da Isabel.
و لكن هؤلاء جميع الرجال في حياة أيزابيل

Depois de uma rivalidade amarga, eu tomo o trono da Isabel, e beneficio da sua morte?
بعد التنافس المرير اخذ عرش اليزبيث وانتفع من موتها؟

Estão a olhar para o dispositivo que carregou malware no portátil da Isabel.
أنتم تنظرون الى الجهاز الذي قام بتحميل البرامج الخبيثة الى الكومبيوتر المحمول لأيزابيل

Está do lado da Isabel a passar-lhe informação.
والدتي كانت تجلس معنا في أجتماعات مجلس الشورى خاصتنا. أنها الى صف اليزابيث,

Vou dizer que não, sem me preocupar com as represálias da Isabel, porque acredito em nós.
اقول لا,على الرغم من مكافئة اليزابيث لانني اثق بحبنا

O Luís foi abordado pelo enviado da Isabel.
لويس قد ألتقى بمبعوث اليزابيث عرفتي بهذا؟

Graças ao apoio e ao ouro da Isabel, ele tem os exércitos de centenas de nobres Protestantes Franceses às suas ordens.
ولكن أمتنان ودعم اليزابيث لديه جيوش الاف اللوردات البروتستان الفرنسيون تحت أمرته

Graças ao apoio e ao ouro da Isabel, ele tem os exércitos de centenas de nobres Protestantes Franceses às suas ordens.
وجيش رينود فحسب ولكن لديه دعم اليزابيث وجيوش مئات النبلاء الفرنسيون البروتستان تحت أمرته

Retirai a vossa proposta, ou eu transformarei o nome da Isabel em cinzas.
تراجع عن عرضك, وإلاسأحرق أسم اليزابيث وأسويه بالأرض.

Há novas da Reforma na Escócia, independente da Isabel.
هناك اخبار عن الاصلاح في سكوتلاندا مستقل عن اليزابيث

Precisamos da sua ajuda para encontrar o assassino da Isabel.
نحن بحاجة الى مساعدتك لأيجاد قاتل أيزابيل

Acho que encontrei o dispositivo que pôs o malware no portátil da Isabel.
ربما قد وجدنا الجهاز الذي وضع البرنامج الخبيث على كومبيوتر أيزابيل

Tenho o número de série do dispositivo que pôs malware no computador da Isabel.
لدي الرقم التسلسلي من واحد من الأجهزة التي وضعت البرنامج الخبيث على كومبيوتر أيزابيل

O número de série que encontraram não corresponde a nenhum dos dispositivos no apartamento da Isabel.
الرقم التسلسلي الذي وجدتموه لا يتطابق مع أي أجهزة التي في شقة أيزابيل

O terceiro dispositivo era outro brinquedo, que recebia todos os dados a sair da Isabel, e enviam os seus próprios dados de volta para o brinquedo dela... permitindo-lhe uma participação remota.
الجهاز الثالث لعبة أخرى تقوم بتلقي جمبيع البيانات الصادرة من أيزابيل و ترسل بياناتها الخاصة عوداً الى لعبتها

O violador da Isabel também pode ser o seu assassino.
وحده الذي سوف يرضيه مغتصب أيزابيل قد يكون أيضاً قاتلها مرحباً ..

Tornar-me sucessora da Isabel oferece-me a possibilidade de um dia, talvez, eu voltar a governar.
انا ملكه من دون مملكه ان اصبح وريثة اليزبيث, هناك احتمال

Se assinardes, enfraquecereis a vossa posição, e ficareis conhecida como a mulher detrás da Isabel, não uma Rainha por direito próprio.
لاتوقعي اذا وقعتي انتي تضعفين منصبك وتكونيي معروفه بالمراة خلف اليزبيث

- Espera, estás a dizer que... alguém roubou o sinal sem fios do aparelho sexual da Isabel e estava...
شخص ما يخترق الأشارة اللاسلكية للعبة الجنسية لأيزابيل و كان .. ماذا ..