| De agora em diante, só podes ser visto com raparigas que tenham o nível da Ivy League ou no mínimo, da Vassar. | Open Subtitles | اذاً من الآن سوف يرونك برفقة الفتيات من لديها انساب في ايفي ليج او على الأقل فاسار |
| Nesse caso, acho que não quero ser constrangida pelo cenário da Ivy League. | Open Subtitles | أريد أن أكون مقيدة قبل وضع ايفي ليج. |
| Universidade da Ivy League. | Open Subtitles | رابطة اللبلاب و نحوه هذا يعني أنكِ من خلفية غنية |
| Não andei numa faculdade de medicina da Ivy League. Isso conta? | Open Subtitles | لم ألتحق بمدرسة طبيه تنتمي الى (رابطة اللبلاب),أيحسب ذلك ؟ |
| Estudar nas universidades da Ivy League. | Open Subtitles | تعليم رابطة اللبلاب |
| Uma estudante de uma universidade da Ivy League disse-me: "Eu venho de uma longa linha de mulheres fortes e inteligentes. | TED | إليكم طالبة السنة الثانية في كلية (رابطة اللبلاب) التي أخبرتني، "جئتُ من عائلة نساؤها ذكيات وقويات، كانت جدتي بهلاوانية وأمي مهنية |
| És a cara da Ivy League. | Open Subtitles | أنتِ بالأساس خرّيجة جامعات رابطة اللبلاب (رابطة رياضية تجمع ثماني جامعات والتي علي جدرانها ينمو بكثرة نبات اللبلاب المتسلّق) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 