| É o filho da Kate Reynolds. Está ligando de telefone público. | Open Subtitles | انه ابن كيت رينولدز أنه يتصل بى من كشك تليفون |
| Mentis, tenho fé, pois chamam-vos só Kate, A boa da Kate, ou a fera da Kate. | Open Subtitles | أنت تكذب ، وأنا سوف الإيمان ، لكنت تسمى كيت عادي ، وكيت وبوني ، وأحيانا كيت كروست ؛ |
| Lembra-te da arma apontada à cabeça da Kate. | Open Subtitles | فقط أستمر فى التفكيرفى المسدس المصوب الى رأس كيت |
| Olá, Lauren. Esta é a substituta da Kate, a Lauren. | Open Subtitles | أوه هاى لورين شباب تلك بديلة كايت , لورين |
| Precisamos de localizar uma chamada telefónica, mas tem de parecer que vem do telefone da Kate Warner. | Open Subtitles | اريد ان نتعقب مكالمة لمعرفة شخصية المتصل نريد ان يبدو انه يأتى من هاتف كايت |
| O meu nome é Jack Campbell, sou um velho amigo da Kate. | Open Subtitles | ــ هل أنت من شركة النقل ؟ ــ أنا جاك كامبل أنا صديق قديم , لكيت |
| Vocês são as melhores amigas da Kate e as vossas opiniões são importantes. | Open Subtitles | انتن الصديقات المقربات لـ كيت ، وانا اعرف ان رأيكن مهم جدا لها و .. |
| Mas não me cabem na bolsa da Kate Spade. | Open Subtitles | لكنها لن لا يصلح في حقيبتي كيت سبيد. |
| Sobre a história da Kate Jones. Vou desistir. Tens razão. | Open Subtitles | .فيما يخص كيت جونز .لقد وضعتها فى اعتبارى |
| Procurava informações da Kate Jones, um dos nomes dela. | Open Subtitles | كان يتطلع الى اسم كيت جونز, احد اسمائها المستعاره. |
| Tens-te encontrado com alguém depois da Kate? | Open Subtitles | انا سعيد من اجلك هل خربشت اى واحدة منذ كيت |
| Afastaste intencionalmente o Agente Baker da Kate Warner? | Open Subtitles | هل تعمدتي توجيه الوكيل بيكر بعيدا عن كيت وورنر؟ |
| - Tony, vamos embora! McGee, faz uma busca GPS ao telemóvel da Kate. | Open Subtitles | ماكغي، ابحث لي بواسطة جهاز تحديد المواقع عن مكان هاتف كيت الخليوي |
| Não, mas são quase 12:00 e ainda temos até casa da Kate. | Open Subtitles | لا، لكننا في الـ12 تقريباً، و مازال علينا الوصول إلى "كايت" |
| Bom, precisamos da Kate e do Leo, e já. | Open Subtitles | نحن بحاجة لـ كايت وبحاجة لـ ليو.. بحاجة لهما الآن |
| Se a irmã da Kate faz parte disto ou é um dos terroristas, acho que a Kate não sabe. | Open Subtitles | لو كايت كانت احدى الارهابيين ولكنى لا اعتقد هذا ابدا |
| Dois quarteirões a leste e o alvo foi o jipe da Kate? | Open Subtitles | على بعد شارعين شرقا ويستهدفون سيارة كايت |
| A Garcia disse que a bomba foi colocada sob o jipe da Kate. | Open Subtitles | غارسيا قالت ان المتفجرة وضعت تحت سيارة كايت |
| Como podem ver, transferimos três óvulos fertilizados da Kate para o seu útero, Angie. | Open Subtitles | لذلك كما ترين نحن نقلنا ثلاث من بويضات كايت المخصبة داخل رحمك ياانجي |
| É um programa de mensagens secreto entre os telemóveis da Kate e do Vikram. | Open Subtitles | أوه، انه برنامج الرسائل السرية بين الهواتف المحمولة لكيت وفيكرام |
| A única forma da Kate conseguir a primeira página, era livrar-se da Vivian. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لكيت للحصول على تلك الصفحة الاولى كانت التخلص من فيفيان |
| Acedi a todas as avaliações da Kate Taylor no sistema do FBI. | Open Subtitles | لقد إخترقت كل الملفات الشخصيه لكيت تايلور "في أجهزة الكمبيوتر ل"إف بي آي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 