| O pai da Lena foi autorizado atraves da internet e vai realizar a cerimónia, por isso ele não conta. | Open Subtitles | والد لينا يملك ترخيص كهانة من الإنترنت لذا فلقد طلبنا منه أن يؤدي المراسم. فهو غير محسوب |
| E o Jerry arranjou o telefone da Lena, que nem vem na lista, através da lista da marcha a favor das vítimas da SIDA. | Open Subtitles | جيري أخذ رقم لينا الغير موجود بالسجل من قائمة كريمر للمشاركين بمحاربة الإيدز |
| Monica, o Jerry conseguiu o telefone da Lena através da lista de uma marcha da SIDA. | Open Subtitles | مونيكا ,جيري أخذ رقم لينا الغير موجود بالسجل من قائمه للمشاركين بمحاربة الإيدز |
| Julia, o Roman sabia da Lena e do Oliver? | Open Subtitles | جوليا هل علم رومان بشأن لينا و أوليفر؟ |
| Acho que devemos falar sobre os netos da Lena. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان نتحدث عن أحفاد لينا انهم أحياء |
| O aniversário da Lena cairá no solstício mais poderoso em cinco mil anos! | Open Subtitles | سيوافق عيد ميلاد لينا مع الإنقلاب الشمسي الأقوى منذ 5000 عام |
| Por falar em loucura, sabias que o pai da Lena vai fazer a cerimónia no Sábado? | Open Subtitles | بمناسبة التحدث عن الجنون، هل سمعت أن والد لينا سيقود الزفاف هذا السبت؟ |
| Diga-nos o nome do assassino da Lena, Jasper. | Open Subtitles | أعطنا الأسم ياجاسبر أسم من قتل لينا |
| Tudo bem. Acho ótima a ideia da Lena. | Open Subtitles | اوه, اظن بان لينا لديها الفكرة المناسبة |
| Tem cuidado, as missões da Lena são bastante perigosas. | Open Subtitles | انتبهي خلفك فأعمال " لينا " ممكن أن تجد طريقها للسقوط أرضاً |
| Li todos os arquivos de Nairobi de 1998, e o Rachmaninoff foi citado numa das mensagens da Lena para Langley. | Open Subtitles | بحثت عن كل الأشخاص من نيروبى فى 89 ووجدت شخص مذكور اسمه (رحماتينوف) فى مراسلات (لينا) فى لانغلى |
| Tudo bem, perfeito. Agora muda para a câmera da Lena. | Open Subtitles | حسناً, رائع، الآن قُم بالتحويّل إلى نظام "لينا |
| Os advogados de defesa de Lillian Luthor tentaram minimizar o depoimento da Lena Luthor, caracterizando as suas declarações como... | Open Subtitles | محامي الدفاع ليليان Luthor ل حاول التقليل من شأن شهادة لينا Luthor و تميز تصريحاتها كما |
| o circuito CCTV da "L-Corp" para conseguir uma cópia das imagens de videovigilância originais da Lena a roubar a "kryptonite". | Open Subtitles | لقطات الفيديو الخام من لينا أخذ كريبتونيت. ولكن، ها! |
| E, à porta do quarto da Lena, ela encarnou a actriz com medo, mas controlada. | Open Subtitles | وبينما وقفنا خارج باب (لينا) كانت كممثلة تعد نفسها قبل الدخول خائفة لكن تسيطر على نفسها. |
| Mas eu fiquei grávida da Lena... e depois tive-te a ti... então tive de por os meus sonhos à espera. | Open Subtitles | لكنبعدان حملتباختك(لينا) ثم انت فقد جعلت احلامي في وضع الانتظار |
| Mas era mesmo da Lena... Ela sempre me pôs fora de controle. | Open Subtitles | ولكن هكذا كان الحال دائماً مع (لينا) كانت تجعلنى دائماً فى حالة عدم توازن |
| Ele disse-me que estavas em casa da Lena, de manhã. | Open Subtitles | أخبرني أنك كنت في منزل (لينا) هذا الصباح |
| Desliguei o telemóvel e fui a casa da Lena... | Open Subtitles | , أغلقت هاتفي بينما كنت هناك (ثم ذهبت إلى (لينا ماذا؟ |
| Soubeste da Lena? | Open Subtitles | (تومي) منافق و كاذب , لذا لا هل اكتشفت أمر (لينا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 