Localizei a chamada da Liz para o telemóvel do Cooper. | Open Subtitles | اوه، لقد تتبعت الاتصال الذي قامت به ليز لكوبر |
Tinha uns olhos lindos, como os da Liz Taylor. | Open Subtitles | كانت عندها تلك العيون الرائعة تماماً مثل عيون ليز تايلور |
A Kelly e eu só nos mudamos para o centro comercial depois da morte da Liz, quando olho para esta sala ainda consigo sentir a sua presença. | Open Subtitles | كيللي و أنا لم ننتقل للمول إلا بعد أن ماتت ليز إنني أنظر في أنحاء هذه الغرفة و لا زلت أستطيع الشعور بوجودها |
Vês, não precisas da Liz para te divertires. | Open Subtitles | شاهدْ، أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى ليز لأَنْ تمضي وقت طيب. |
A pergunta é, quem não gostava da Liz e do Scott a namorar? | Open Subtitles | حسنا، حسنا، السؤال هو من الذي لا يحبذ علاقة ليز وسكوت؟ |
A família da Liz Hawley identificou o colar que encontraste no armazém. | Open Subtitles | عائلة ليز Hawley جَعلتْ a lD إيجابي على السحرِ وَجدتَ في المخزنِ. |
Os pedaços de papel, a súbita recaída e o súbito regresso da Liz. | Open Subtitles | قصاصات الورق ليز , فجأه أرتدت و عادت |
- Sei que só andavas comigo na faculdade para ficares perto da Liz e quando ela te rejeitasse eu estaria lá para te lamber as feridas. | Open Subtitles | -أَعْرفُك تَدلّيتَ فقط مَعي للإقتِراب إلى ليز وعندما رفضتك كنت أنا موجودة. |
Graças a Deus fui ao ginásio naquele dia... e fiquei ao lado da máquina elíptica da Liz. | Open Subtitles | أنا فقط أَشْكرُ اللوردَ أرسلَني إلى الجمنازيومِ الذي mornin ' وبعد ذلك وجّهَني إلى الماكنةِ الإهليليجيةِ بجانب ليز. |
Matei o Eugene Ames sem a ajuda da Liz. | Open Subtitles | لقد قتلت يوجين آيمز بدون مساعدة ليز |
Nada indica que o Cooper foi cúmplice na morte do Connolly ou na fuga da Liz. | Open Subtitles | لا يوجد شيئ يُؤكد على تواطؤ كوبر " فى موت " كونولي " أم فى هروب " ليز |
Talvez ele tenha o novo telemóvel da Liz, ou talvez o do Sr. Reddington? | Open Subtitles | رُبما حصل على رقم هاتف " ليز " الجديد أو رُبما رقم السيد " ريدينجتون " ؟ |
Algures pelo caminho, deixei de servir as necessidades da Liz para ajudá-lo. | Open Subtitles | (في مرحلة ما ، توقفت عن تلبية إحتياجات (ليز لتلبية إحتياجاتك |
A Billie arranjou convites para mim e para a Anita para a casa da Liz Vangelder porque sabia que lá haveria óptimos contactos para nós. | Open Subtitles | "بيلي حصل لي دعوة وانيتا ،" ... الى ليز vangelder لل يعلم انها ستكون هناك بعض اتصالات كبيرة بالنسبة لنا |
Mas... ver a fotografia da Liz e pensar nela... | Open Subtitles | ومن just-- رؤية ليز وتضمينه في الصورة والتفكير لها... |
Foi culpa da Liz. | Open Subtitles | ذلك كَانَ عيبَ ليز. |
A culpa foi da Liz Lemon! O plano foi todo dela. | Open Subtitles | هذا خطأ (ليز ليمون) كلياً لقد وضعت الخطة بأكملها |
Adorava, mas depois de me ter separado da Liz, casei-me, e não quero cometer o mesmo erro duas vezes. | Open Subtitles | أود ذلك (و لكن بعدما إنفصلنا أنا و (ليز ,تزوجت و لا أريد أن أرتكب نفس الخطأ مرتين |
Não, isto é uma emergência de relações da Liz. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}(هذه حالة طوارئ في علاقة (ليز |
* e não há festa * como uma festa de Liz Lemon * porque uma festa da Liz Lemon * é obrigatória | Open Subtitles | ولا توجد حفلة توازي حفلة (ليز ليمون) لأن حفلة (ليز ليمون) إلزامية |