"da luthorcorp" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لوثر كورب

Foi generoso da tua parte criares um fundo em vida para que os herdeiros recebessem 10% das acções da LuthorCorp.
كان كرماً منك التحديد بوصيتك وأنت حي بحصول الورثة تلقائياً على 10 بالمئة من أسهم شركة لوثر كورب

Confia em mim. O teu pai está muito melhor afastado da LuthorCorp.
ثقي بي اباكِ افضل حالاً لوضعه بعيداً عن شركة لوثر كورب

Entraste na fábrica da LuthorCorp na outra noite, não foi?
لقد اقتحمتي شركة لوثر كورب ليلة امس اليس كذلك

Tenho a certeza que sim, para os lucros da LuthorCorp.
لاشك في ذلك بالنسبة إلى شركة لوثر كورب المالي

Prados de Sonho OUTRO PROJECTO da LuthorCorp
المروج الجميلة تطوير آخر لشركة لوثر كورب

Nas grutas debaixo do estaleiro da LuthorCorp.
بالكهوف الموجودة تحت موقع مؤسسة لوثر كورب الجديدة

É esta a ideia da LuthorCorp de uma coexistência pacífica?
أهذه فكرة مؤسسة لوثر كورب عن التعايش السلمي؟

Alguém da LuthorCorp pôs a toalha com sangue no lixo do Joseph.
أمي شخصاً ما من مؤسسة لوثر كورب وضع المنشفة في قمامة جوزيف

Com o Lex morto, o Talon ficou nas mãos dos contabilistas da LuthorCorp, que não têm qualquer interesse num café em Smallville.
مع رحيل ليكس تم تسليم تالون إلى محاسبي مؤسسة لوثر كورب وهم غير مهتمين بمقهى في سمولفيل

Agora que a tua empresa é propriedade da LuthorCorp, tudo o que é teu pertence-me.
بما أن شركتك هي ملك لشركة لوثر كورب فكل ماتملكه أصبح لي

Revi os relatórios financeiros da LuthorCorp e afinal eu valho cinco vezes mais do que estás a oferecer-me.
راجعت كشوفات شركة لوثر كورب المالية وأتضح إني أساوي 5 أضعاب ماتعرضه علي

Mas por que revirou uma camioneta da LuthorCorp?
نعم لكن ماذا يستفيد من سرقة شاحنات مؤسسة لوثر كورب

Os advogados da LuthorCorp compilaram os dados sobre elas no ano passado.
جمعت شركة لوثر كورب قاعدة بيانات عنهم العام الفائت

Como deves saber, este edifício é da LuthorCorp.
كما انا متأكد بأنك مدركة جيداً بأن هذه البناية من ممتلكات شركة لوثر كورب

Clark, além do Jason, eu não tinha ideia que mais alguém fora da LuthorCorp, havia sido exposto... tens que acreditar em mim.
- كلارك في ماعدا جايسن - لم أكن أعرف أن أحداً خارج شركة لوثر كورب تعرض له يجب أن تصدقني

Não consigo um depoimento da LuthorCorp.
أعجز على الحصول على تصريح من شركة لوثر كورب

Ela andava a investigar um projecto da LuthorCorp chamado Levitas.
لقد كانت تعمل على قصه حول مشاريع شركة لوثر كورب اسمته ليفتس

Tomei conhecimento de que levou um cartão de segurança da LuthorCorp.
أفهم بأنك إستعرتي إحدى بطاقات الأمن لشركة لوثر كورب

Doyle, uma amiga minha esteve num laboratório da LuthorCorp onde continuavam as pesquisas do Levitas.
السيد دويل صديق لي ستجده في مختبر شركة لوثر كورب هو سيستكمل بحث ليفتس

Sim? Não interessa o que ele diz, as experiências da LuthorCorp acabam mal.
حسناً أعني مهما قال لم تكن نتيجة التجارب في شركة لوثر كورب جيدة أبداً