Tiveram de lidar com a mãe da Marissa, o Luke, o Oliver, a Theresa e o Cohen e eu nunca nos devíamos ter começado. | Open Subtitles | كان عليكما التعامل مع أم ماريسا ..لوك ،أوليفير،تيريزا. وما كان عليّ وكوهين أن نصبح أصدقاء. |
Diz aqui que ele cuspiu no cadáver da Marissa. | Open Subtitles | تذكر هنا بانه قد بصق على جثة ماريسا |
É possível que tenha falado com o verdadeiro assassino da Marissa sem sequer se aperceber disso. | Open Subtitles | من الممكن انها ذكرت الامر امام قاتل ماريسا الحقيقي دون معرفة ذلك |
Não estou a ligar por causa do homicídio da Marissa Kagan, mas por causa do da Phoebe Elliot, é melhor vir cá. | Open Subtitles | نعم، حسنا، انا لم اتصل من اجل جريمة قتل مريسا كيجان انا اتصل من اجل فيبي ايليوت ربما تود العودة الى هنا |
Os jurados não gostam de condenar sem provas de ADN, portanto, voltámos a analisar a saliva encontrada na camisa da Marissa há três anos para ter a certeza. | Open Subtitles | حيال امر واحد، المحلفين لايحبون الاتهام هذه الايام من دون وجود دليل حمض نووي لذا اعدنا اختبار اللعاب الموجود على ملابس مريسا قبل 3 سنوات |
Disseram que o meu ADN estava no corpo da Marissa, mas isso era impossível. | Open Subtitles | تعتقد بانها اوقعت بك قالو بان حمضي النووي كان على جسد ماريسا باكمله لكن هذا مستحيل |
Havia saliva suficiente na camisa da Marissa para a ensopar até ao soutien. | Open Subtitles | لقد كان هناك ما يكفي من اللعاب على ملابس ماريسا لتتخلل قميصها وصولاً الى حمالة الصدر |
Já disse que não tive nada a ver com o caso da Marissa há três anos. | Open Subtitles | لقد اخبرتك مسبقاً لم يكن لي اي علاقة بقضية ماريسا قبل 3 سنوات |
Já deve saber da detenção da supervisora do laboratório que analisou as provas do homicídio da Marissa. | Open Subtitles | لابد انك الان سمعت بالقاء القبض على مشرفة مختبر الجرائم التي قامت بالعمل على دليل جريمة ماريسا |
Uma testemunha diz ter visto a amante da Marissa com uma camisola do tipo mexicana verde e branca. | Open Subtitles | الشهود قالو بانهم شاهدو حبيبة ماريسا ترتدي سترة مميزة جداً باللون الاخضر والابيض |
Ela confrontou a Marissa sobre a sua infidelidade e esse confronto acabou no homicídio da Marissa. | Open Subtitles | وقد واجهت ماريسا حول خيانتكِ وتلك المواجهه انتهت بمقتل ماريسا |
Garantiu que a Zoe Mercado analisava a saliva do corpo da Marissa e, tal como esperava, correspondeu-a ao Louis Bowman. | Open Subtitles | هي من ستختبر اللعاب على ملابس ماريسا و، كما توقعتِ قامت بمطابقته مع لويس |
Temos uma confissão assinada da sua esposa a admitir o assalto da galeria e os homicídios da Marissa Kagan e da Phoebe Elliot. | Open Subtitles | لدينا اعتراف موقع من زوجتكِ تعترف بالسطو على المعرض وجرائم قتل ماريسا كيجان و فيبي ايليوت |
Isso é a carta que roubaste do cacifo da Marissa? | Open Subtitles | . (هذه رسالة (ماريسا أنت سرقتها من خزانتها ؟ |
Acham que o assassino da Marissa continua à solta. | Open Subtitles | تعتقد بان قاتل ماريسا لازال هنا |
A partir de amanhã, vou ser a assistente pessoal... da Marissa Redman. | Open Subtitles | بدءاًمنالغد،سأكونالمساعدةالشخصية.. لـ(ماريسا ريدمان) |
Queres ver a formatura da Marissa? | Open Subtitles | هل تريد ان تكون موجود لتشاهد تخرج (ماريسا) ؟ |
O pai da Marissa nem a pode tirar daqui. Que fazemos? | Open Subtitles | (مريسا) لن تستطيع حتي الخروج من هنا , كيف في استطاعتنا ذلك ؟ |
Desculpe, doutora. O pai da Marissa e eu já resolvemos. | Open Subtitles | معذرةيادكتورة,والد (مريسا)واناتناقشنابخصوصالموضوع.. |
Bebidas grátis na festa da Marissa Heller, depois Robôs vs Lutadores. | Open Subtitles | الحصول على مشروبات مجانية (في حفلة (مريسا هيلر "ثم "روبوتات ضد المصارعون |