Aumentaste a energia da Megan, o que é que fizeste? | Open Subtitles | لقد رفعتي من طاقة ميغان ما الذي فعلتيه ؟ |
Comparei as tuas datas com as do projecto da Megan. | Open Subtitles | لقد دققت المعلومات حول مخططاتك ضد مشروع ميغان |
Sim, mas a Zoe sobrecarregou a fonte de energia da Megan. | Open Subtitles | نعم ولكن زوي زودت الطاقة بصورة كبيرة لمصدر طاقة ميغان في المعرض العلمي |
Este é o 1211, o número da Megan, e este é o 0580, que era o meu. | Open Subtitles | هذا هو 1211 ، وهذا الهاتفالرقم الذي كان لميغان. وهذا هو 0580 ،وكان هذا المنجم. |
O anel da Megan Porter. | Open Subtitles | محبس زجاجي لميغان بورتر اجريت تحليلا عليه |
Mais alguns quilómetros para chegar à quinta da Megan. | Open Subtitles | آخر بعد بضعة أميالمزرعة لميغان. |
Talvez encontrem algum conforto em saber que o sofrimento da Megan acaba. | Open Subtitles | يمكن ان يريح قليلا يجب ان نعرف ان معاناة ميجان ستنتهى |
De qualquer maneira, tenho que discursar para a turma da Megan. | Open Subtitles | على كل حال ، يجب أن القي خطبة في صف ميجان |
Agora estou 90% certo de que a Angela é a voz da Megan. | Open Subtitles | لذا ، أنا متأكد من 90 ? في الوقت الراهن أنانجيلا هو صوت ميغان. |
Se a que está na foto da Megan não conhece a Abby... então a Abby não conhece a Megan. | Open Subtitles | إذا صورة ميغانلا يعرف آبي ، والحق ، وآبيلا يعرف ميغان. الحق ، وربما هذهأطفال آخرين لا يفعلون ذلك. |
Houve uma pessoa que ouviu o depoimento da Megan Berlin, no julgamento do Jason Dooley, e que esteve no tribunal ao mesmo tempo que tu. | Open Subtitles | كان هناك شخص واحد حضر في جلسة ميغان برلين و محاكمة جيسون دولي و كان هنا في وقت محاكمتك |
É o que eu faço, especialmente no caso da Megan, cujo marido sempre viaja. | Open Subtitles | هذا ما أفعله خصوصاً في حالة ميغان مع غياب زوجها كثيراً كما يفعل |
A mãe da Megan faleceu a 13 de outubro, um dia antes do Desaparecimento. | Open Subtitles | والدةُ ميغان ماتت قبل الـ13 من أكتوبر قبل يومٍ واحد من المغادرة |
O marido da Megan quer saber, sabes que tipo de árvore é essa fina com flores amarelas? | Open Subtitles | زوج ميجان يريد معرفة اذا كنت تعرف الشجرة الرقيقة ذات الورود الصفراء |
- Encontrámos o carro da Megan Calder abandonado junto à estrada. | Open Subtitles | - وجدنا للتو سيارة ميجان كالدر - مركونة على الطريق الرئيسي |