عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da meia-noite para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الليلي إلى
| No comboio da meia-noite Para a Geórgia | Open Subtitles | (في القطار الليلي إلى (جورجيا يغادر في القطار الليلي |
| Perdi o comboio da meia-noite Para a Geórgia | Open Subtitles | لقد فاتني القطار الليلي (إلى (جورجيا |
| No comboio da meia-noite Para a Geórgia | Open Subtitles | (في القطار الليلي إلى (جورجيا |
| Perdeu o comboio da meia-noite Para a Geórgia! | Open Subtitles | ...فاته القطار الليلي إلى (جورجيا)؟ |