| A Teri tem um software que vai envelhecer a fotografia da Melissa e que permite ver as suas feições agora com 25 anos. | Open Subtitles | باستخدام برنامج كمبيوتر, تيري تستطيع جعل صورة ميليسا تتقدم بالعمر بحيث نستطيع ان نحدد كيف سيبدو شكلها اليوم بعمر 25 سنة |
| E a Melissa, eu lembro-me da Melissa, lembro-me de ter lhe comprado os patins no aniversário dela. | Open Subtitles | وميليسا أنا أعرف ميليسا لقد اشتريت لها حذاء التزلج لعيد ميدها ميليسا هنا لقد رأيتها |
| Era suposto o trabalho da Melissa ser uma coisa temporária. | Open Subtitles | استعمال وظيفة "ميليسا" كان يفترض أن يكون حلاً مؤقتاً |
| É aquela magrizela da Melissa Robinson? | Open Subtitles | هل هى تلك العاهرة الصغيرة... . "مليسيا روبنسن" |
| Eu era a colega de quarto da Melissa, mas nunca falávamos muito. | Open Subtitles | أنا صديقة ( مليسيا ) بالغرفة لكننا لم نتحدث كثيراً |
| Ela disse algo sobre pendurarmos umas luzes a piscar na cortina de duche da Melissa, mas, então, eu já ia a meio das escadas. | Open Subtitles | قالت شيا ما عن تعليق الاضاءات على ستائر المروش الخاص ب ميليسا لكن في ذلك الحين كانت |
| Querida, o Gil quer o número do voo que está na mala da Melissa. | Open Subtitles | عزيزتي جيل يريد رقم الرحلة الخاصة بحقائب ميليسا |
| Então, o Max anda a sonhar com um homem estranho, a falar com ele acerca da Melissa. | Open Subtitles | إذاً ماكس يحلم أحلاما عن أشخاص غرباء يتحدثون إليه عن ميليسا |
| A Bones recebe ajuda do terapeuta da Melissa. | Open Subtitles | بونز نحصل على المساعدة من معالج ميليسا الآن |
| Deverias ter-me falado da Melissa em particular. | Open Subtitles | ربما ، كنت بحاجة ان تقول لي. عن ميليسا في خصوصية |
| - Andei nu, diante da Melissa... | Open Subtitles | كنت أتمشى عارياً أمام ميليسا --قبل عدة أيام |
| Á esquerda, uma impressão digital da Melissa, aos quatro anos, recolhida no jardim-escola. | Open Subtitles | على اليسار بصمة ميليسا مارلو ...بعمر 4 أخذ بصمات تمهيدي ما قبل المدرسة |
| Não batia certo com o relato da Melissa. | Open Subtitles | هو لَمْ يُجاري فوق بحسابِ ميليسا. |
| Isto põe o Dorn na casa da Melissa. | Open Subtitles | هذا ما يثبت وجود دورن في بيت ميليسا |
| Sempre pensei que a morte da Melissa fosse por minha culpa. | Open Subtitles | أنا أعرف أن ميليسا ماتت وألوم نفسي |
| Não podia esconder-se para sempre, nem com a ajuda da Melissa e do Wren. | Open Subtitles | لن يتمكن من الاختفاء الى الأبـد " حتى مع مساعده "ميليسا" و "وارن |
| Por falar nisso, quem é que pagou o casamento da Melissa? | Open Subtitles | حسنا، بالحديث عن ذلك، مَنْ دَفعَ تكلفة زفاف (ميليسا) فعلياً؟ |
| O Poker é o teu mundo. Tratas do Geoffrey, e eu da Melissa. | Open Subtitles | ( وتعتني بـ ( جيفري ( وأنا سأعتني بـ ( مليسيا |
| Ontem consegui uma informação da Melissa. | Open Subtitles | أجل ( أعتقد بأنني سأبدأ بـ ( مليسيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 