| Atira para debaixo da mesa quando não estiverem a olhar. | Open Subtitles | لاتقلق, فقط أخلعه وارمه تحت الطاولة عندما لايراك احدا |
| A traça que roubou da mesa quando posicionava os animais está no seu bolso. | Open Subtitles | العثّة. العثّة التي سرقتها من على الطاولة عندما أعدت ترتيب الحيوانات... |
| Sais da mesa quando terminares e não antes. | Open Subtitles | ستترك الطاولة عندما تنتهي و ليس قبل ذلك |
| Eu costumava ir para debaixo da mesa quando a minha mãe jogava "bridge" com as amigas, e eu ficava ali a olhar para aqueles pés bem tratados dentro de... | Open Subtitles | اعتدت على الزحف تحت الطاولة عندما كانت أمي... تلعب البريدج مع صويحباتها، وكنت أحدّق في أقدامهن فحسب... |
| Estava perto da mesa quando ouvi. Senhor ele está a mentir. | Open Subtitles | -صدفت أني كنت بالقرب من الطاولة عندما سمعت |
| Tu saíste da mesa quando a Abby falou na Bonnie. | Open Subtitles | تركتِ الطاولة عندما قامت (أبيغيل) بذكر (بوني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 