| Estes são os pais dos miúdos da minha aula? | Open Subtitles | -هؤلاء هم أهالي الأولاد الذين في صفي ؟ |
| Eras da minha aula de Fotografia, tiravas fotos de paisagens. | Open Subtitles | أجل، أعرفكِ. أنّكِ كنتِ في صفي التصوير. |
| Não volte a envergonhar-me diante da minha aula. | Open Subtitles | لا تحرجني في صفي مره ثانية |
| Não vais ao baile e estás expulsa da minha aula. | Open Subtitles | انت مطرودة من الحفلة, واخرجي من صفي الان . |
| Teve a temeridade de tirar uma aluna da minha aula. | Open Subtitles | توفرت لديها الجرأة على أخذ تلميذ من صفي |
| Quem quer ser corrido da minha aula? | Open Subtitles | من يريد ان يطرد من صفي ؟ |
| - Paulie. - Fora da minha aula. | Open Subtitles | بولين أخرجي من صفي |
| Fora da minha aula. | Open Subtitles | اخرجي من صفي |
| - Sai da minha aula. | Open Subtitles | -اخرج من صفي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 