"da minha bicicleta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دراجتي

Se quiser saber da minha bicicleta, sabe onde me encontra.
حسناً، إن كنت قلقاً بشأن دراجتي تعرفُ أين تجدني

Mas quando o "Todo Poderoso" fizer que o pacote caia da minha bicicleta e se abra revelando este tipo de perversidade não poderei enterrar minha cabeça na terra como uma avestruz.
ولكن ، عندما يتسبب إرتفاع الطرود في سقوطها من دراجتي وأرى صدراً مفتوحاً وينكشف هذا النوع من الشر فأنا لا أستطيع أن أدفن رأسي في الرمال مثل النعامة

A cor do biquini dela combina com a cor da minha bicicleta Vou perguntar-lhe.
لون ردائها يشبه لون دراجتي انا سأسألها ، حسناً ؟

Faltam-me dois pagamentos para ser dona da minha bicicleta e tenho uma estrela a que a minha tia deu o meu nome, embora recentemente tenha sido despromovida a gigante gasoso...
وأنا على بعد قسطين من امتلاك دراجتي وأيضاً ثمة نجمة أسمتها خالتي تيمناً بي برغم اعتبارها مؤخراً من الكواكب

e pôs cocó de cão no guiador da minha bicicleta.
و الذي يسكن أسفل الشارع لأنه يجعل كلبه يتغوط على مقود دراجتي الهوائية

E enfiou-o na roda da minha bicicleta.
ألصق الخشبة مباشرة في العجلة الأمامية من دراجتي

Então, simplesmente arrojei-me a ele, sem desvios e saltei da minha bicicleta, e fui direito a ele...
لقد اقتحمت نهايه الشارع وقفزت عن دراجتي وتوجهت مباشرة اليه

Não digas nada à mãe por enquanto, está bem? Vais precisar da minha bicicleta hoje?
لا تخبر أمي لفترة من الوقت، حسنا؟ هل تحتاج دراجتي اليوم؟

A lavar a corrente da minha bicicleta.
أنني اغسل سلسلة دراجتي أنها متسخه قليلا

Não quero saber da minha bicicleta. Vou matar-me.
لا تهمني دراجتي أنا سأقتل نفسي

Gostaram da minha bicicleta nova?
مثل دراجتي الجديدة؟ نعم

Cuidem da minha bicicleta.
-إنتبهوا إلى دراجتي -حسناً يا صديقي

Charles, tire essa bundona da minha bicicleta!
(تشارلز)، انزل بمؤخرتك اللعينة من على دراجتي

Dá-me a chave do cadeado da minha bicicleta.
أعطني مفاتيح قفل دراجتي

- Sim, da minha bicicleta.
نعم , من على دراجتي.

A porcaria da minha bicicleta!
دراجتي الخردة

Preciso da minha bicicleta.
.أحتاج دراجتي

da minha bicicleta.
دراجتي