| Façam a trouxa e saiam da minha nave. Acabou. | Open Subtitles | لذا احزموا امتعتكم وارحلوا بحق الجحيم من سفينتي , لقد انتهيتم |
| Então, porque não sai da minha nave, Coronel? | Open Subtitles | اذا لم لاتخرج من سفينتي ايها الكولونيل ؟ |
| Teletransportei-me da minha nave antes do Homem de Metal a destruir. | Open Subtitles | لقد إنتقلت من سفينتي قبل أن يُدمرها الرجل المعدني |
| Pequeno selvagem! Sai da minha nave! | Open Subtitles | أيها المتوحش الصغير ابتعد عن سفينتي |
| Tirem isso da minha nave! | Open Subtitles | والآن أبعدوا هذه الأشياء اللعينة عن سفينتي! |
| Filho da... Estou à procura da minha nave. | Open Subtitles | ... ـ يا ابن ـ أنا أبحث عن سفينتي |
| Continua a tentar, enquanto vocês se preparam para explodir aquilo da minha nave. | Open Subtitles | حسنا، تبقي على المظهر في حين تستعد لتفجير هذا الشيء إله من سفينتي. |
| Baza da minha nave, Fancy. Estás a enchê-la com tolices. | Open Subtitles | أخرج من سفينتي لقد ملئتها بالقذارة |
| Agora sai da minha nave. | Open Subtitles | الآن ، أخرج من سفينتي |
| Agora saia da minha nave. | Open Subtitles | الآن اخرج من سفينتي |
| Desapareçam da minha nave! | Open Subtitles | اخرجوا من سفينتي |
| Desapareçam da minha nave! | Open Subtitles | اخرجوا من سفينتي! |
| Saiam da minha nave! | Open Subtitles | - اخرجوا من سفينتي |
| Saiam da minha nave! | Open Subtitles | انزلوا عن سفينتي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 