Então, expulsei-o da minha sala, e coloquei-o na lista de vigilância. | Open Subtitles | لذا طردته من مكتبي و وضعته على قائمة المراقبة |
Já tenho um advogado. Saia da minha sala. | Open Subtitles | أحضرت محامياً بالفعل اخرج من مكتبي |
Apanhem as vossas coisas e saiam da minha sala agora. | Open Subtitles | إجمع أشيائكم وإخرجوا من مكتبي الآن |
Vendi as mentiras deles... todos os dias... vi crianças serem levadas da minha sala de aulas apenas porque eram diferentes porque faziam perguntas. | Open Subtitles | لقد ساعدتهم على نشر كذبهم،كل يوم شاهدت أطفالا يتم أخذهم من صفي لكونهم مختلفين و لأنهم طرحوا أسئلة |
Sai da minha sala agora mesmo! | Open Subtitles | أخرج من صفي الان |
Agora, dê o fora da minha sala, antes que o expulse de meu aeroporto. | Open Subtitles | الآن اغرب عن مكتبي قبل ان ارمي بك خارج مطاري |
Alguém levou o ursinho da minha sala, e deixou-o mutilado na porta da minha casa. | Open Subtitles | ِشخص ما أخذ الدب الدمية من مكتبى وتركها فى مدخل المبنى |
Estou a fazer aquilo que posso para os encontrar, mas... quando as amostras saíram da minha sala, simplesmente, desapareceram. | Open Subtitles | أنا افعل ما بوسعي لأتعقب مكان وجودها, لكن... حالما خرجت العينة من مكتبي, |
Agora saia da minha sala. | Open Subtitles | أخرج الآن من مكتبي. |
Saia da minha sala, por favor. | Open Subtitles | اخرج من مكتبي رجاء |
- Saiam da minha sala. | Open Subtitles | اخرجوا من مكتبي |
Agora saiam da minha sala! | Open Subtitles | الآن، اخرجوا من مكتبي |
Sai da minha sala. | Open Subtitles | اخرج من مكتبي |
- Saiam da minha sala. | Open Subtitles | اخرج من مكتبي |
Disseste que podia ser qualquer um da minha sala. | Open Subtitles | لقد قلتي أي شخص من صفي |
Sai da minha sala imediatamente! | Open Subtitles | ! اخرجي من صفي حالاً |
O WC fica a 15 metros da minha sala. | Open Subtitles | الحمّام يبعد خمسين قدماً عن مكتبي |
O quê? Disse que precisava que saísse da minha sala? | Open Subtitles | هل قلت للتو بأني سأرحل عن مكتبي ؟ |
Por favor, sai da minha sala. | Open Subtitles | قبل أن يكبر أرجوك , أخرجى من مكتبى |