| - Não queremos que abram o matutino e vejam um anúncio da Mohawk ao lado da foto de um motor a boiar. | Open Subtitles | لانريد الناس ان تفتح صفحات الجرائد في الصباح وتشاهد اعلان موهاك بجوار محرك عائم |
| Alguém devia dizer ao Draper para cancelar tudo da Mohawk. | Open Subtitles | شخص ما يجب أن يخبر دريبر أن يسحب كل شيء من موهاك 187 00: 10: 03,836 |
| O presidente da American veria um anúncio da Mohawk, apaixonar-se-ia e diria: | Open Subtitles | رئيس الخطوط الجوية الأمريكية رأى اعلان موهاك وقع في حبه, ثم قال اجلب لي الرجل |
| Tem dois T2 para lhe mostrar esta noite e faltam cinco minutos para a reunião da Mohawk. | Open Subtitles | وتبقى خمس دقائق على اجتماع تحديثات حساب "موهاك". |
| - Mas não foi um avião da Mohawk. | Open Subtitles | لكنها لم تكن طائرة موهاك |
| Obviamente, não veio num avião da Mohawk. | Open Subtitles | من الواضح أنّه لم يأتي عبر طائرة (موهاك). |
| Os maquinistas da Mohawk vão entrar em greve. | Open Subtitles | مكانيكيّين "موهاك" مضربين عن العمل. |
| Bem, temos alguns anúncios a fazer, o primeiro deles é que recebemos más notícias da Mohawk Airlines e que eles vão suspender o trabalho indefinidamente. | Open Subtitles | حسنًا، لدينا بعض الإعلانات، أوّلها أنّنا... تلقّينا بعض الأخبار السيئة من طيران "موهاك". |
| Não interessa que não tenha sido da Mohawk. | Open Subtitles | ولا يهمّ إن لمْ تكن أحد طائرات "موهاك". |
| Embora todos os outros mecânicos estejam em greve, precisam de chaves inglesas ou assim, os mecânicos da Mohawk têm um acordo e continuam. | Open Subtitles | لأن بالرغم من الميكانيكيين الأخرين في حالة إضراب... بديهيًا، سيحتاجون إلى مفاتيح ربط أكثر أو ما شابه... ميكانيكيّو "موهاك" لديهم صفقة جانبيّة، |
| Acabei de falar com o Henry Lammott da Mohawk Airlines... | Open Subtitles | هاتفت للتوّ مع (هنري لاموت) من طيران "موهاك"... |
| Um avião da Mohawk. | Open Subtitles | طائرة "موهاك". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 